der Fördertopf
คำแปล
กองทุนสนับสนุน, เงินอุดหนุน, โครงการให้ทุน
ตัวอย่าง
Ein neuer Fördertopf für Künstler wurde eingerichtet.
ได้มีการจัดตั้งกองทุนสนับสนุนใหม่สำหรับศิลปิน
Die Gelder aus diesem Fördertopf sind begrenzt.
เงินทุนจากกองทุนสนับสนุนนี้มีจำกัด
รูปแบบไวยากรณ์
der Fördertopf für et4 กองทุนสนับสนุนสำหรับ... Es gibt einen Fördertopf für umweltfreundliche Technologien.
คำที่คล้ายกัน
Fonds (กองทุน), Budget (งบประมาณ), Subventionen (เงินอุดหนุน)
ที่มาของคำ
เป็นคำประสมจาก `fördern` (สนับสนุน) และ `Topf` (หม้อ) แปลตรงตัวว่า 'หม้อแห่งการสนับสนุน'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพหม้อที่เต็มไปด้วยเงินซึ่งจัดสรรไว้สำหรับสนับสนุนโครงการเฉพาะด้าน เช่น ศิลปะหรือการวิจัย