das Mainstreaming
번역
주류화, 메인스트리밍
예문
Gender-Mainstreaming ist ein wichtiges politisches Ziel.
성 주류화는 중요한 정치적 목표입니다.
Das Mainstreaming von Inklusion fördert die Gleichstellung.
포용의 주류화는 평등을 증진합니다.
문법 패턴
et2의 주류화 ~의 주류화 Das Mainstreaming von Genderfragen ist wichtig.
유사어
통합 (Integration), 정상화 (Normalisierung)
어원
영어 'mainstream'(주류)에서 유래했습니다. 특정 관점을 사회의 '주된 흐름'으로 만드는 것을 의미합니다.
암기 팁
작은 개울이 '주된 흐름(main stream)'에 합류하여 모든 정책의 일부가 되는 것을 상상해 보세요.