schnapp
번역
덥석, 찰칵
예문
Schnapp! Da war die Falle zu.
찰칵! 덫이 닫혔다.
Und schnapp, hatte der Hund den Ball.
그리고 덥석, 개가 공을 물었다.
문법 패턴
찰칵! 찰칵! 찰칵, 문이 닫혔다.
유사어
klick(클릭), zack(휙)
어원
빠르게 잡거나 닫는 소리를 흉내 내는 의성어입니다. 동사 'schnappen'(낚아채다)의 어원입니다.
암기 팁
악어가 입을 닫을 때 내는 '덥석!' 하는 소리를 상상해 보세요. 그것이 'Schnapp!'입니다.