weiter|kommen
번역
진전을 보이다, 나아가다, 성공하다
예문
Ich komme mit meiner Arbeit gut weiter.
저는 제 일이 잘 진행되고 있어요.
Im Stau kamen wir nicht weiter.
교통 체증 때문에 우리는 더 나아갈 수 없었어요.
So kommen wir nicht weiter.
이런 식으로는 우리는 진전이 없을 거예요.
문법 패턴
((mit et3)) ...으로 진전을 보이다 프로젝트가 잘 진행되고 있습니다.
유사어
동의어: vorankommen, fortschreiten; 반의어: stecken bleiben (꼼짝 못하게 되다)
어원
'weiter'(더)와 'kommen'(오다)의 합성어로, 글자 그대로 '더 오다', 즉 '전진하다'를 의미합니다.
암기 팁
길을 따라 'kommen'(오다)가 'weiter'(더) 나아가는 모습을 상상하면 '진전을 보이다'라는 의미를 기억하기 쉽습니다.