die Einspeisung
번역
공급, 주입, 급전
예문
Die Einspeisung von Solarstrom ins Netz wird vergütet.
태양광 전력의 망 공급은 보상받는다.
Wir prüfen die Einspeisung der Daten in das System.
우리는 시스템으로의 데이터 입력을 확인하고 있다.
문법 패턴
((von+3))의 ((in+4))으로의 공급 Die Einspeisung von Ökostrom in das Netz ist wichtig.
유사어
die Zufuhr (공급), die Versorgung (공급)
어원
동사 'ein|speisen'(공급하다)에서 유래. 'ein-'(안으로) + 'speisen'(음식을 공급하다). 원래는 음식을 제공한다는 의미.
암기 팁
음식(Speise)을 집 안(ein-)으로 가져오듯이, 전기를 전력망에 '공급하는' 것을 상상해 보세요.