🇰🇷
🇯🇵
日本語
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
🇩🇪
Deutsch
🇨🇳
简体中文
🇹🇼
繁體中文
🇰🇷
한국어
🇫🇷
Français
🇪🇸
Español
🇹🇷
Türkçe
🇧🇷
Português (BR)
🇮🇹
Italiano
🇮🇩
Bahasa Indonesia
🇹🇭
ไทย
🇩🇪
🇩🇪
Deutsch
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
iOS 앱
검색
Home
/
f
/
for
"for"(으)로 시작하는 단어
133개 단어
Force
Nomen
군대
Die Force Majeure Klausel ist im Vertrag.
불가항력 조항이 계약서에 있습니다.
Force Majeure (불가항력) Die Versicherung zahlt nicht bei Force Majeure.
forcieren
Verb
강행하다
Die Regierung forciert den Ausbau der erneuerbaren Energien.
정부는 재생 가능 에너지 확대를 강행하고 있습니다.
((et4)) ~을 강행하다, 촉진하다 정부는 확장을 강행하고 있다. (Die Regierung forciert den Ausbau.)
fordern
Verb
요구하다
Die Mitarbeiter fordern mehr Geld.
직원들은 더 많은 돈을 요구하고 있다.
((et4)) (…을) 요구하다 Die Arbeiter fordern mehr Lohn.
fordert
Verb
요구하다
Der Chef fordert Pünktlichkeit.
상사는 시간 엄수를 요구한다.
((et4)) ((von+3)) (~3에게서) (~4를) 요구하다 변호사는 회사에 손해배상을 요구한다.
forderte
Verb
요구했다
Er forderte eine sofortige Antwort.
그는 즉각적인 답변을 요구했다.
((et4)) ((von+3)) (~3에게서) (~4를) 요구했다 그는 나에게서 그 책을 돌려달라고 요구했다.
Forderungen
Nomen
요구
Die Gewerkschaft stellt hohe Forderungen.
노동조합은 높은 요구를 하고 있다.
((j-n에게)) 요구하다 eine Forderung ((an j-n)) stellen 직원들은 사장에게 요구를 하고 있다.
Forderungskatalog
Nomen
요구 사항 목록
Die Gewerkschaft übergab einen Forderungskatalog.
노동조합은 요구 사항 목록을 제출했다.
요구 사항 목록을 ((작성하다/제출하다/제시하다)) 야당은 요구 사항 목록을 작성했다. Die Opposition hat einen Forderungskatalog erstellt.
Forecaster
Nomen
예측가
Der Forecaster sagte Regen voraus.
예보관은 비를 예보했다.
예보관이 ((et4를 예측하다)) 예보관이 좋은 날씨를 예측한다. Der Forecaster sagt gutes Wetter voraus.
Forenbeitrag
Nomen
포럼 게시물
Sein Forenbeitrag hat eine Diskussion ausgelöst.
그의 포럼 게시물이 토론을 촉발시켰다.
((포럼 게시물을)) ((작성하다/쓰다)) 포럼 게시물을 작성하다 그는 유익한 포럼 게시물을 작성했습니다.
forensisch
Adjektiv
법의학의
Die forensische Analyse ergab neue Hinweise.
법의학 분석 결과 새로운 단서가 나왔습니다.
((형용사)) + ((명사)) 법의학의 ... Die forensische Abteilung ist im Keller.
Form
Nomen
형태
Der Kuchen hat eine runde Form.
그 케이크는 둥근 모양이다.
((et4)) (…4를) 가지고 있다 Der Kuchen hat eine runde Form.
formal
Adjektiv
형식적인
Das war ein formales Treffen.
그것은 공식적인 회의였습니다.
((형용사)) + ((명사)) 형식적인 ... Bitte senden Sie eine formale Anfrage.
formaler
Adjektiv
공식적인
Ein formaler Brief ist erforderlich.
공식적인 편지가 필요합니다.
((명사 앞의 형용사로)) (명사 앞의 형용사로) 그는 공식적인 승인이 필요합니다. (Er braucht eine formale Genehmigung.)
Format
Nomen
형식
In welchem Format soll ich die Datei speichern?
어떤 형식으로 파일을 저장해야 하나요?
어떤 형식을 갖다 그 문서는 형식이 잘못되었다.
Formate
Nomen
포맷
Wir unterstützen verschiedene Dateiformate.
우리는 다양한 파일 형식을 지원합니다.
((et4)) haben (~라는) 포맷을 가지다 그 파일은 이상한 포맷을 가지고 있습니다. (Die Datei hat ein seltsames Format.)
Formaten
Nomen
포맷들에게 (여격)
Er arbeitet mit verschiedenen Formaten.
그는 다른 포맷으로 작업합니다.
((mit+3)) (~와) 함께 일하다 그는 다양한 포맷으로 작업합니다. (Er arbeitet mit verschiedenen Formaten.)
Formation
Nomen
대형
Die Vögel flogen in einer V-Formation.
새들은 V자 대형으로 날았습니다.
in (einer) Formation 대형을 이루어 군인들은 대형을 이루어 행진했습니다. (Die Soldaten marschierten in Formation.)
formativen
Adjektiv
형성하는
Die formativen Jahre der Kindheit sind wichtig.
어린 시절의 형성기는 중요합니다.
((formativ)) + 명사 형성적인 ~ Die formativen Jahre sind entscheidend.
formbar
Adjektiv
모양을 만들기 쉬운
Ton ist ein sehr formbares Material.
점토는 매우 모양을 만들기 쉬운 재료입니다.
((형용사)) + ((명사)) 모양을 만들기 쉬운 ... Wachs ist ein formbares Material.
Formbewusstsein
Nomen
형식 의식
Der Architekt hat ein starkes Formbewusstsein.
그 건축가는 형태에 대한 감각이 뛰어나다.
((형태 감각을)) ((가지다/보이다)) 형태 감각을 가지다/보이다 그 예술가는 뚜렷한 형태 감각을 보여줍니다.
Formel
Nomen
공식
Die chemische Formel für Wasser ist H₂O.
물의 화학식은 H₂O입니다.
((für+4)) ...에 대한 공식 ...에 대한 공식을 찾다 Er sucht eine Formel für das Problem.
formell
Adjektiv
공식적인
Die Einladung war sehr formell.
그 초대장은 매우 공식적이었습니다.
((형용사)) + 명사 (서술적) 그 회의는 매우 formell했다.
formellen
Adjektiv
형식적인
Bitte tragen Sie formelle Kleidung.
정장을 입어주세요.
((formell)) + 명사 형식적인 ~ Er schrieb einen formellen Brief.
formen
Verb
모양을 만들다
Der Töpfer formt den Ton.
도예가가 찰흙으로 모양을 만든다.
((et4)) ((aus+3)) ...에서 ...을 만들다 예술가는 돌로 조각상을 만든다.
formidable
Adjektiv
엄청난
Er hat eine formidable Leistung gezeigt.
그는 엄청난 성과를 보여주었습니다.
((형용사)) + 명사 (서술적) 그의 성과는 formidabel했다.
formlose
Adjektiv
격식 없는
Ein formloser Antrag wurde abgelehnt.
격식에 맞지 않는 신청서는 거절되었다.
((한정적)) 명사 앞의 형용사로 사용 Ein formloser Brief.
formschön
Adjektiv
모양이 아름다운
Das ist eine formschöne Vase.
이것은 모양이 아름다운 꽃병입니다.
((형용사)) + 명사 (서술적) 그 꽃병은 formschön하다.
formte
Verb
형성하다
Er formte den Ton zu einer Vase.
그는 찰흙으로 꽃병을 만들었다.
((et4)) ((zu+3)) ...을 ...으로 만들다 Er formte den Ton zu einer Vase.
Formular
Nomen
양식
Bitte füllen Sie dieses Formular aus.
이 양식을 작성해 주세요.
((et4)) ausfüllen ((~을/를) 작성하다) 양식을 작성해 주세요. (Bitte füllen Sie das Formular aus.)
Formulare
Nomen
양식들
Hier sind die notwendigen Formulare.
여기 필요한 양식들이 있습니다.
((et4)) ausfüllen ((~을/를) 작성하다) 그는 많은 양식을 작성해야 합니다. (Er muss viele Formulare ausfüllen.)
formulieren
Verb
표현하다
Bitte formulieren Sie Ihre Frage klar.
질문을 명확하게 말씀해 주세요.
((et4)) ~을 표현하다, 명확히 말하다 질문을 명확하게 표현해 주세요. (Bitte formulieren Sie Ihre Frage klar.)
Formulierung
Nomen
표현
Die Formulierung im Vertrag ist eindeutig.
계약서의 문구는 명확합니다.
die Formulierung ((in+3)) ~에서의 표현 법률에서의 표현은 복잡하다. (Die Formulierung im Gesetz ist kompliziert.)
forsch
Adjektiv
활발한
Er hat einen forschen Schritt.
그는 활기찬 걸음걸이를 가졌다.
forsch sein 활발하다 그는 활발한 젊은이다.
forschen
Verb
연구하다
Sie forscht an einem neuen Medikament.
그녀는 신약을 연구하고 있다.
((an+3)) ...에 대해 연구하다 그녀는 새로운 기술에 대해 연구한다.
Forschende
Nomen
연구자
Der Forschende veröffentlichte seine Ergebnisse.
그 (남성) 연구원은 자신의 결과를 발표했다.
((명사로)) 주어나 목적어로 사용됨. 많은 연구자들이 함께 일한다.
Forschenden
Nomen
연구자들
Die Forschenden präsentierten ihre Ergebnisse.
연구자들이 결과를 발표했습니다.
die Forschenden (복수 주격) 연구자들은 Die Forschenden arbeiten im Labor.
Forscher
Nomen
연구원
Der Forscher arbeitet im Labor.
그 연구원은 실험실에서 일합니다.
((et2 분야의)) 연구원 ((et2))의 분야의 연구원 그는 생물학 분야의 연구원입니다.
Forscherin
Nomen
여성 연구원
Die Forscherin hat eine wichtige Entdeckung gemacht.
그 여성 연구원은 중요한 발견을 했다.
((명사로)) 주어나 목적어로 사용됨. 그 여성 연구원은 데이터를 분석한다.
Forscherinnen
Nomen
여성 연구자들
Die Forscherinnen arbeiten an einem neuen Projekt.
여성 연구자들이 새로운 프로젝트를 진행하고 있습니다.
die Forscherinnen (복수 주격) 여성 연구자들은 Die Forscherinnen haben eine Entdeckung gemacht.
Forscherwerkstatt
Nomen
연구 워크숍
Kinder lernen in der Forscherwerkstatt spielerisch.
아이들은 과학 실험실에서 놀면서 배웁니다.
in der Forscherwerkstatt (장소) 연구 워크숍에서 Wir experimentieren in der Forscherwerkstatt.
forscht
Verb
연구하다
Er forscht an einem neuen Medikament.
그는 새로운 약을 연구하고 있다.
((an+3)) ((et3))에 대해 연구하다 Er forscht an einem neuen Medikament.
Forschung
Nomen
연구
Die Forschung in diesem Bereich ist wichtig.
이 분야의 연구는 중요합니다.
((et4에 대한)) 연구를 하다 ((et4))에 대한 연구를 하다 그녀는 화산에 대한 연구를 합니다.
Forschungsansätze
Nomen
연구 접근법
Es gibt verschiedene Forschungsansätze für dieses Problem.
이 문제에 대한 다양한 연구 접근법이 있습니다.
Forschungsansätze zu+3 ((et3))에 대한 연구 접근법 암 치료에 대한 새로운 연구 접근법이 있습니다.
Forschungsaufenthalte
Nomen
연구 체류
Viele Wissenschaftler planen Forschungsaufenthalte im Ausland.
많은 과학자들이 해외 연구 체류를 계획합니다.
Forschungsaufenthalt in+3 ((et3))에서의 연구 체류 그는 미국에서 연구 체류를 마쳤습니다.
Forschungsbericht
Nomen
연구 보고서
Der Professor veröffentlichte seinen Forschungsbericht.
교수님은 그의 연구 보고서를 발표했습니다.
Forschungsbericht über+4 ((et4))에 대한 연구 보고서 그녀는 기후 변화에 대한 연구 보고서를 썼습니다.
Forschungsbetrieb
Nomen
연구 활동
Der Forschungsbetrieb am Institut läuft reibungslos.
연구소의 연구 활동은 순조롭게 진행되고 있습니다.
((et2))의 연구 활동 그 연구 활동의 조직은 복잡하다.
Forschungsdesign
Nomen
연구 설계
Das Forschungsdesign muss sorgfältig geplant werden.
연구 설계는 신중하게 계획되어야 합니다.
((et4))을 개발하다 연구 설계를 개발하다 우리는 새로운 연구 설계를 개발하고 있습니다.
Forschungseinrichtung
Nomen
연구 기관
Diese Forschungseinrichtung ist international bekannt.
이 연구 기관은 국제적으로 알려져 있습니다.
((in+3))에서 일하다 연구 기관에서 일하다 그는 큰 연구 기관에서 일합니다.
Forschungsergebnis
Nomen
연구 결과
Die Forschungsergebnisse werden bald veröffentlicht.
연구 결과는 곧 발표될 것입니다.
((...을/를)) 발표하다/제시하다 Die Forscher präsentieren ihre Forschungsergebnisse.
Forschungsfelder
Nomen
연구 분야
Neue Forschungsfelder entstehen ständig.
새로운 연구 분야가 끊임없이 생겨나고 있다.
〈in+3〉 ((명사)) (...에서의) 연구 분야 그는 다양한 연구 분야에서 일합니다.
Forschungsfördereinrichtung
Nomen
연구 지원 기관
Sie beantragte Gelder bei einer Forschungsfördereinrichtung.
그녀는 연구 지원 기관에 자금을 신청했습니다.
((...에)) 자금을 신청하다 Sie hat bei der Forschungsfördereinrichtung Gelder beantragt.
Forschungsförderprogramm
Nomen
연구 지원 프로그램
Die Universität hat ein neues Forschungsförderprogramm gestartet.
그 대학은 새로운 연구 지원 프로그램을 시작했습니다.
((연구 지원 프로그램))을 시작하다 Die Universität hat ein neues Forschungsförderprogramm gestartet.
Forschungsförderung
Nomen
연구 지원
Die Forschungsförderung ist für die Wissenschaft wichtig.
연구 지원은 과학에 중요합니다.
((연구 지원))을 신청하다/받다 Sie beantragte Forschungsförderung für ihr Projekt.
Forschungsgebiete
Nomen
연구 분야
Seine Forschungsgebiete sind Physik und Chemie.
그의 연구 분야는 물리학과 화학입니다.
((다양한 연구 분야))에서 일하다 Es gibt viele neue Forschungsgebiete in der Biologie.
Forschungsgemeinschaft
Nomen
연구 공동체
Die internationale Forschungsgemeinschaft trifft sich jährlich.
국제 연구 공동체는 매년 만납니다.
((die Forschungsgemeinschaft)) + 동사 ... 주어로서의 '연구 공동체' Die Forschungsgemeinschaft fördert neue Projekte.
forschungsgetrieben
Adjektiv
연구 주도의
Das ist eine forschungsgetriebene Universität.
이것은 연구 주도 대학입니다.
((forschungsgetrieben)) + 명사 '연구 주도의'가 명사를 수식 Ein forschungsgetriebenes Projekt braucht viel Geld.
Forschungsgruppe
Nomen
연구 그룹
Die Forschungsgruppe veröffentlichte neue Ergebnisse.
그 연구 그룹은 새로운 결과를 발표했다.
((명사)) 연구 그룹 그녀는 한 연구 그룹의 일원입니다.
Forschungsinstitut
Nomen
연구소
Er arbeitet in einem berühmten Forschungsinstitut.
그는 유명한 연구소에서 일합니다.
((in einem Forschungsinstitut)) 장소를 나타내는 '연구소에서' Er arbeitet an einem Forschungsinstitut.
forschungsintensiv
Adjektiv
연구 집약적인
Die Pharmaindustrie ist sehr forschungsintensiv.
제약 산업은 매우 연구 집약적입니다.
((무엇))은/는 연구 집약적이다 ((무엇))은/는 연구 집약적이다 화학 산업은 연구 집약적입니다.
Forschungsliteratur
Nomen
연구 문헌
Ich muss die relevante Forschungsliteratur lesen.
저는 관련 연구 문헌을 읽어야 합니다.
((무엇에 대한)) 연구 문헌 ((무엇에 대한)) 연구 문헌 기후 변화 주제에 대한 연구 문헌
Forschungslücke
Nomen
연구 공백
Meine Arbeit schließt eine wichtige Forschungslücke.
제 연구는 중요한 연구 공백을 메웁니다.
연구 공백을 메우다 연구 공백을 메우다 그 논문은 중요한 연구 공백을 메웁니다.
Forschungsmethoden
Nomen
연구 방법
Wir diskutieren verschiedene Forschungsmethoden.
우리는 다양한 연구 방법을 논의하고 있습니다.
((연구 방법))을 적용하다/개발하다 Man muss die richtigen Forschungsmethoden anwenden.
Forschungsministerin
Nomen
여성 연구부 장관
Die Forschungsministerin hat eine Rede gehalten.
연구부 장관이 연설을 했습니다.
((여성 연구부 장관으로서)) 일하다/활동하다 Sie arbeitet als Forschungsministerin.
Forschungsmitteln
Nomen
연구 자금
Das Projekt wird mit Forschungsmitteln finanziert.
그 프로젝트는 연구 자금으로 자금을 조달합니다.
((연구 자금))으로 자금을 조달하다 Das Institut wird mit öffentlichen Forschungsmitteln finanziert.
forschungsorientierte
Adjektiv
연구 지향적인
Das ist eine forschungsorientierte Universität.
이것은 연구 중심 대학입니다.
명사 앞의 형용사로 (als Adjektiv vor einem Nomen) eine forschungsorientierte Universität
Forschungsplattform
Nomen
연구 플랫폼
Die neue Forschungsplattform ist online.
새로운 연구 플랫폼이 온라인 상태입니다.
주어/목적어로 (als Subjekt/Objekt) Die Forschungsplattform hilft Wissenschaftlern.
forschungspolitischen
Adjektiv
연구 정책의
Wir diskutieren die forschungspolitischen Ziele.
우리는 연구 정책 목표에 대해 논의하고 있습니다.
명사 앞의 형용사로 (als Adjektiv vor einem Nomen) die forschungspolitischen Ziele
Forschungspreise
Nomen
연구상
Er erhielt mehrere Forschungspreise für seine Arbeit.
그는 그의 연구로 여러 연구상을 받았다.
((et4))을/를 받다/수상하다 Er hat viele Forschungspreise gewonnen.
Forschungsprojekt
Nomen
연구 프로젝트
Sie leitet ein neues Forschungsprojekt.
그녀는 새로운 연구 프로젝트를 이끌고 있다.
((et4))을/를 이끌다/수행하다 Sie leitet ein neues Forschungsprojekt.
Forschungsprojekte
Nomen
연구 프로젝트들
Die Firma finanziert mehrere Forschungsprojekte.
그 회사는 여러 연구 프로젝트에 자금을 지원하고 있다.
((et4))에 자금을 지원하다/을 장려하다 Die Firma finanziert mehrere Forschungsprojekte.
Forschungsprojektes
Nomen
연구 프로젝트
Das Ziel des Forschungsprojektes ist klar.
그 연구 프로젝트의 목표는 명확하다.
((명사)) 연구 프로젝트 그 연구 프로젝트는 3년이 걸립니다.
Forschungsprozeß
Nomen
연구 과정
Der Forschungsprozess kann mehrere Jahre dauern.
연구 과정은 몇 년이 걸릴 수 있습니다.
der Forschungsprozess (주격) 연구 과정은... Der Forschungsprozess ist komplex.
Forschungsschwerpunkt
Nomen
연구 중점
Mein Forschungsschwerpunkt ist die Nanotechnologie.
제 연구 중점은 나노기술입니다.
((누구의/무엇의)) 연구 중점 der Forschungsschwerpunkt ((von j-m/et3)) Mein Forschungsschwerpunkt ist die Robotik.
Forschungsschwerpunkte
Nomen
연구 중점들
Die Universität hat mehrere Forschungsschwerpunkte.
그 대학교는 여러 연구 중점을 가지고 있습니다.
((~에)) 연구 중점을 두다 Forschungsschwerpunkte ((in et3)) setzen 우리는 환경 기술에 연구 중점을 둡니다.
Forschungsstipendium
Nomen
연구 장학금
Er hat ein Forschungsstipendium erhalten.
그는 연구 장학금을 받았습니다.
((~에)) 지원하다 sich ((um et4)) bewerben 그녀는 연구 장학금에 지원합니다.
Forschungsteam
Nomen
연구팀
Das Forschungsteam hat eine Entdeckung gemacht.
그 연구팀은 발견을 했습니다.
das Forschungsteam (주격/목적격) 연구팀은/을... Das Forschungsteam arbeitet zusammen.
Forschungsumfeld
Nomen
연구 환경
Ein gutes Forschungsumfeld ist wichtig für den Erfolg.
좋은 연구 환경은 성공에 중요합니다.
((das Forschungsumfeld)) 주어로 Das Forschungsumfeld beeinflusst die Ergebnisse.
Forschungsverbund
Nomen
연구 연합
Der Forschungsverbund hat neue Gelder erhalten.
그 연구 연합은 새로운 자금을 받았습니다.
((der Forschungsverbund)) 주어로 Der Forschungsverbund fördert junge Wissenschaftler.
Forschungsvorhaben
Nomen
연구 프로젝트
Das Forschungsvorhaben wird von der EU gefördert.
그 연구 프로젝트는 EU의 지원을 받습니다.
((das Forschungsvorhaben)) 주어로 Das Forschungsvorhaben dauert drei Jahre.
Forschungszentren
Nomen
연구 센터들
Viele Universitäten haben eigene Forschungszentren.
많은 대학들이 자체 연구 센터를 가지고 있습니다.
((주격)) ...는 중요하다. 많은 연구 센터들이 국제적으로 알려져 있습니다.
Forschungszentrum
Nomen
연구 센터
Das Forschungszentrum entwickelt neue Medikamente.
그 연구 센터는 신약을 개발하고 있습니다.
in+3에서 일하다 그는 연구 센터에서 일합니다.
Forschung und Entwicklung
Nomen
연구 개발
Die Firma investiert viel in Forschung und Entwicklung.
그 회사는 연구 개발에 많은 투자를 한다.
((als Subjekt/Objekt)) 주어/목적어로 사용됨 Die Firma fördert Forschung und Entwicklung.
Forschung und Lehre
Nomen
연구와 교습
Die Universität verbindet Forschung und Lehre.
그 대학교는 연구와 교습을 결합한다.
((als Subjekt/Objekt)) 주어/목적어로 사용됨 Die Universität verbindet Forschung und Lehre.
Forst
Nomen
삼림
Wir gehen im Forst spazieren.
우리는 숲에서 산책합니다.
in+3에서 산책하다 우리는 숲에서 산책합니다.
Forstamt
Nomen
산림청
Das Forstamt ist für den Wald zuständig.
산림청이 그 숲을 담당합니다.
das Forstamt (주격/목적격) 산림청은/을... Das Forstamt schützt den Wald.
Forstbehörden
Nomen
산림 당국
Die Forstbehörden sind für den Waldschutz zuständig.
산림 당국은 산림 보호를 책임지고 있습니다.
((die Forstbehörden)) + 동사 산림 당국은 ...하다 Die Forstbehörden verwalten den Staatswald.
Forstbetrieb
Nomen
임업 회사
Der Forstbetrieb kümmert sich um den Wald.
그 임업 회사가 숲을 관리합니다.
((하나의/그)) 임업 회사 Der Forstbetrieb gehört dem Staat.
Forstbezirk
Nomen
산림 구역
Unser Haus liegt am Rande des Forstbezirks.
우리 집은 산림 구역 가장자리에 있습니다.
in+3 ((dem Forstbezirk)) 산림 구역에서 In diesem Forstbezirk gibt es viele Tiere.
Forstbezirken
Nomen
산림 구역
In diesen Forstbezirken wird nachhaltig gewirtschaftet.
이 산림 구역에서는 지속 가능한 관리가 이루어집니다.
in+3 (여격 복수) (...에서) ...안에 In diesen Forstbezirken wird nachhaltig gewirtschaftet.
Forstdienstes
Nomen
산림청
Die Aufgaben des Forstdienstes sind vielfältig.
산림청의 임무는 다양합니다.
et2 (소유격 단수) (...의) ...의 Die Aufgaben des Forstdienstes sind vielfältig.
Forsten
Nomen
숲들
Die Forsten werden nachhaltig bewirtschaftet.
그 숲들은 지속 가능하게 관리됩니다.
((명사)) 숲들 그 숲들은 지속 가능하게 관리됩니다.
Forstfest
Nomen
숲 축제
Das jährliche Forstfest zieht viele Besucher an.
매년 열리는 숲 축제는 많은 방문객을 끌어들입니다.
((명사)) 숲 축제 매년 열리는 숲 축제는 많은 방문객을 끌어들입니다.
Forsthaus
Nomen
산림 관리인의 집
Das alte Forsthaus dient heute als Restaurant.
오래된 산림 관리인의 집은 오늘날 레스토랑으로 사용됩니다.
((명사)) 산림 관리인의 집 오래된 산림 관리인의 집은 오늘날 레스토랑으로 사용됩니다.
forstliche
Adjektiv
임업의
Die forstliche Nutzung ist geregelt.
임업적 이용은 규제됩니다.
((forstlich-)) + 명사 [형용사] 임업의... Die forstliche Abteilung hat neue Pläne.
forstlicher
Adjektiv
임업의
Ein forstlicher Experte sprach.
임업 전문가가 연설했습니다.
((forstlich-)) + 명사 [형용사] 임업의... Ein forstlicher Berater wurde engagiert.
Forstverwaltung
Nomen
산림 관리청
Die Forstverwaltung ist für die Wälder zuständig.
산림 관리청이 숲을 담당합니다.
((하나의/그)) 산림 관리청 Die Forstverwaltung hat neue Regeln erlassen.
fort
Adverb
떠나서
Er ist schon fort.
그는 이미 떠났어요.
fort sein 떠나고 없다, 가버리다 새가 날아가 버렸다.
fortan
Adverb
이제부터는
Fortan werde ich pünktlicher sein.
이제부터는 시간을 더 잘 지킬 것입니다.
((부사)) 이제부터는 Fortan gelten neue Regeln.
Fortbestehens
Nomen
존속
Das Fortbestehen der Firma ist gesichert.
회사의 존속은 보장됩니다.
das Fortbestehen ((et2)) [명사] (~2의) 존속 Das Fortbestehen der Tradition ist wichtig.
fortbewegen
Verb
이동하다
Wie bewegen sich Fische fort?
물고기는 어떻게 이동하나요?
sich⁴ fortbewegen 이동하다 그 동물은 천천히 앞으로 나아간다.
Fortbewegungen
Nomen
이동
Die Fortbewegung in der Stadt ist schwierig.
도시에서의 이동은 어렵습니다.
die Fortbewegung (이동) 자전거로 이동하는 것은 환경 친화적입니다.
Fortbildner
Nomen
연수 강사 (남성)
Der Fortbildner erklärte das neue Programm.
그 연수 강사는 새로운 프로그램을 설명했습니다.
der Fortbildner (연수 강사) 그 연수 강사는 매우 유능합니다.
Fortbildnerin
Nomen
연수 강사 (여성)
Die Fortbildnerin leitet den Workshop.
그 여성 연수 강사가 워크숍을 이끌고 있습니다.
die Fortbildnerin (여성 연수 강사) 그 여성 연수 강사는 베를린 출신입니다.
Fortbildung
Nomen
연수
Ich mache eine Fortbildung in Marketing.
저는 마케팅 연수를 받고 있어요.
((…에서)) 연수를 받다 Ich mache eine Fortbildung in IT.
Fortbildungen
Nomen
연수 과정들
Er hat an vielen Fortbildungen teilgenommen.
그는 많은 연수에 참여했습니다.
((연수))에 참가하다 Er nimmt an vielen Fortbildungen teil.
Fortbildungsbedarf
Nomen
연수 필요성
Es gibt einen hohen Fortbildungsbedarf.
연수 필요성이 높습니다.
((연수 필요성))이 있다 Es gibt einen großen Fortbildungsbedarf.
Fortbildungskosten
Nomen
연수 비용
Die Fortbildungskosten sind steuerlich absetzbar.
연수 비용은 세금 공제가 가능합니다.
((et4))에 대한 연수 비용 Die Fortbildungskosten für den Kurs sind hoch.
Fortbildungskurs
Nomen
연수 과정
Ich habe mich für einen Fortbildungskurs angemeldet.
저는 연수 과정에 등록했습니다.
((et3)) 분야의 연수 과정 He is attending a training course in marketing.
Fortbildungsreihen
Nomen
연수 시리즈
Die Firma bietet verschiedene Fortbildungsreihen an.
그 회사는 다양한 연수 시리즈를 제공합니다.
((et3))에 관한 연수 시리즈 Es gibt Fortbildungsreihen zum Thema Digitalisierung.
Fortbildungszentrum
Nomen
연수 센터
Ich besuche einen Kurs im Fortbildungszentrum.
저는 연수 센터에서 강좌를 듣고 있습니다.
Fortbildungszentrum에 가다/다니다 저는 시내에 있는 한 연수 센터에 다닙니다.
Fortbildungszertifikat
Nomen
연수 수료증
Nach dem Kurs erhielt sie ein Fortbildungszertifikat.
강좌가 끝난 후 그녀는 연수 수료증을 받았습니다.
Fortbildungszertifikat을 받다 그녀는 연수 수료증을 받았습니다.
Fortentwicklung
Nomen
추가 발전
Die Fortentwicklung der Technologie ist rasant.
기술의 추가 발전은 빠릅니다.
die Fortentwicklung ((et2)) (~의) 추가 발전 과학의 추가 발전은 중요합니다.
fortfahren
Verb
계속하다
Bitte fahren Sie mit Ihrer Arbeit fort.
당신의 일을 계속하십시오.
((mit+3)) (~을) 계속하다 우리는 프로젝트를 계속합니다.
Fortfall
Nomen
폐지
Der Fortfall der Subventionen führte zu Problemen.
보조금 폐지는 문제로 이어졌습니다.
der Fortfall ((et2)) (~의) 폐지 그 법의 폐지가 논의되었습니다.
Fortführung
Nomen
계속
Die Fortführung des Projekts ist gesichert.
그 프로젝트의 계속은 보장되었습니다.
((et2)) ...의 계속 협상의 계속이 결정되었다. Die Fortführung der Verhandlungen wurde beschlossen.
Fortgang
Nomen
진행
Der Fortgang der Ereignisse war unerwartet.
사건의 경과는 예상치 못했다.
((et2))의 진행/경과 ~의 진행/경과 Der Fortgang der Ereignisse war überraschend.
fortgeführt
Adjektiv
계속된
Die Diskussion wurde am nächsten Tag fortgeführt.
그 토론은 다음 날 계속되었다.
((etwas))가 계속되다 ~이/가 계속되다 Die Verhandlungen werden fortgeführt.
fortgeschritten
Adjektiv
상급의
Dieser Deutschkurs ist für Fortgeschrittene.
이 독일어 강좌는 상급자용입니다.
명사 앞의 형용사로 Ein fortgeschrittener Kurs (상급 과정)가 곧 시작됩니다.
Fortgeschrittene
Nomen
상급자
Dieser Deutschkurs ist für Fortgeschrittene.
이 독일어 강좌는 상급자를 위한 것입니다.
((상급자))를 위한 코스 상급자를 위한 코스 이 수업은 für Fortgeschrittene입니다.
fortgeschrittenem
Adjektiv
고급의
Er ist in einem fortgeschrittenen Kurs.
그는 고급 과정에 있습니다.
fortgeschritten + 명사 (명사 앞의 형용사) 그는 고급반 학생입니다. Er ist ein fortgeschrittener Schüler.
fortgeschrittenen
Adjektiv
상급의
Er hilft den fortgeschrittenen Schülern.
그는 상급 학생들을 돕습니다.
((정관사 복수 여격 뒤)) ~에게/와 함께 Er spricht mit den fortgeschrittenen Studenten. (그는 상급 학생들과 이야기합니다.)
fortgesetzt
Verb
계속하다
Wir setzen die Diskussion morgen fort.
우리는 내일 토론을 계속할 것입니다.
((et4)) fortsetzen (~을) 계속하다 그는 공부를 계속합니다. Er setzt sein Studium fort.
fortlaufend
Adjektiv
연속적인
Die Seitenzahlen sind fortlaufend.
페이지 번호는 연속적입니다.
((형용사)) + 명사 연속적인... 이것은 계속 진행되는 과정입니다.
Fortschreibung
Nomen
갱신
Die Fortschreibung der Daten ist wichtig.
데이터 업데이트는 중요합니다.
die Fortschreibung ((et2)) (~의) 갱신, 업데이트 예산 계획의 갱신이 필요합니다. Die Fortschreibung des Haushaltsplans ist notwendig.
fortschreiten
Verb
진전되다
Die Krankheit schreitet schnell fort.
질병이 빠르게 진행되고 있습니다.
((주어)) 진전되다 협상이 더디게 진전되고 있다. (Die Verhandlungen schreiten nur langsam fort.)
fortschreitenden
Adjektiv
진행성의
Die Krankheit ist leider fortschreitend.
안타깝게도 그 병은 진행성입니다.
((형용사)) + 명사 진행성의... 우리는 점진적인 개선을 보고 있습니다.
fortschreitender
Adjektiv
진행되는
Die Krankheit hat einen fortschreitenden Verlauf.
그 병은 진행성 경과를 보입니다.
((...)) + 명사 진행되는 ... Die Krankheit hat einen fortschreitenden Verlauf.
Fortschritt
Nomen
진보
Der technische Fortschritt ist schnell.
기술의 진보는 빠릅니다.
((et3에서)) 진전을 보이다 ((et3))에서 진전을 보이다 그는 학교에서 진전을 보이고 있습니다.
Fortschritte
Nomen
진보
Er macht große Fortschritte beim Deutschlernen.
그는 독일어 학습에 큰 진전을 보이고 있습니다.
((et4)) machen 진전을 보이다 Er macht große Fortschritte.
fortschrittliche
Adjektiv
진보적인
Sie hat sehr fortschrittliche Ideen.
그녀는 매우 진보적인 생각을 가지고 있습니다.
((...)) + 명사 진보적인 ... Sie hat sehr fortschrittliche Ideen.
fortsetzen
Verb
계속하다
Wir setzen die Diskussion morgen fort.
우리는 내일 토론을 계속할 것입니다.
((et4)) fortsetzen ~을 계속하다 우리는 대화를 계속합니다.
Fortsetzung
Nomen
계속
Die Fortsetzung folgt nächste Woche.
다음 주에 계속됩니다.
((et2))의 계속/속편 그 책의 속편은 매우 흥미진진합니다. (Die Fortsetzung des Buches ist sehr spannend.)
Forum
Nomen
포럼
Das Online-Forum ist sehr aktiv.
그 온라인 포럼은 매우 활발합니다.
et4를 위한 포럼 ((für+4)) ~를 위한 포럼 우리는 열린 대화를 위한 포럼이 필요합니다.
이 페이지는 학습 지원을 목적으로 제작되었습니다. 공식 사전이 아닌 학습 참고용으로 사용해 주세요.