die Formulierung
번역
표현, 어법, 문구
예문
Die Formulierung im Vertrag ist eindeutig.
계약서의 문구는 명확합니다.
Er wählte eine vorsichtige Formulierung.
그는 신중한 표현을 선택했다.
Diese Formulierung ist missverständlich.
이 표현은 오해의 소지가 있습니다.
문법 패턴
die Formulierung ((in+3)) ~에서의 표현 법률에서의 표현은 복잡하다. (Die Formulierung im Gesetz ist kompliziert.)
eine ((형용사)) Formulierung wählen (~한) 표현을 선택하다 그는 외교적인 표현을 선택했다. (Er wählte eine diplomatische Formulierung.)
유사어
Ausdruck (표현), Wortlaut (자구), Redewendung (관용구)
어원
동사 'formulieren'(표현하다)에 명사를 만드는 접미사 '-ung'이 붙은 형태입니다.
암기 팁
접미사 '-ung'은 'formulieren'(표현하는 행위)을 그 결과물인 '표현' 자체를 가리키는 명사로 만듭니다. '-ung'으로 끝나는 명사는 모두 여성(die)입니다.