🇯🇵 日本語 🇬🇧 English (UK) 🇺🇸 English (US) 🇩🇪 Deutsch 🇨🇳 简体中文 🇹🇼 繁體中文 🇰🇷 한국어 🇫🇷 Français 🇪🇸 Español 🇹🇷 Türkçe 🇧🇷 Português (BR) 🇮🇹 Italiano 🇮🇩 Bahasa Indonesia 🇹🇭 ไทย

🇩🇪 Deutsch 🇬🇧 English (UK) 🇺🇸 English (US)

Home / p / pro

"pro"(으)로 시작하는 단어

268개 단어

pro Präposition …당 Der Eintritt kostet 10 Euro pro Person. 입장료는 1인당 10유로입니다. ((pro)) ((et4)) …당, …마다 Das kostet 5 Euro pro Stück. Probe Nomen 리허설 Die Band hat heute Abend Probe. 그 밴드는 오늘 저녁에 리허설이 있습니다. ((et4)) auf die Probe stellen ~을 시험에 들게 하다 그는 그들의 우정을 시험에 들게 했습니다. Probebohrung Nomen 시험 시추 Die Firma führt eine Probebohrung durch. 그 회사는 시험 시추를 실시하고 있습니다. 시험 시추를 실시하다 ((et4)) 그 회사는 시험 시추를 실시하고 있습니다. Probedusche Nomen 시험 샤워 Im Baumarkt kann man eine Probedusche machen. 철물점에서는 시험 샤워를 할 수 있습니다. ((시험 샤워를)) ((하다)) 시험 샤워를 하다 배관 가게에서 시험 샤워를 할 수 있다. Probefahrt Nomen 시승 Ich möchte eine Probefahrt machen. 시승을 하고 싶습니다. 시승을 하다 시승을 하다 시승을 하고 싶습니다. Probefeld Nomen 시험장 Auf dem Probefeld werden neue Pflanzensorten getestet. 시험 재배지에서 새로운 식물 품종이 테스트되고 있습니다. ((시험장에서)) 시험장에서 시험장에서 새로운 옥수수 품종이 자라고 있다. Probemitgliedschaft Nomen 체험 회원권 Ich habe eine kostenlose Probemitgliedschaft abgeschlossen. 무료 체험 회원권에 가입했습니다. 체험 회원권에 가입하다 ((et4)) 저는 무료 체험 회원권에 가입했습니다. Proben Nomen 샘플 Der Arzt nimmt eine Blutprobe. 의사가 혈액 샘플을 채취합니다. ((et3 의)) 샘플을 채취하다 eine Probe ((von et3)) nehmen 연구원이 물 샘플을 채취합니다. Probeneinheiten Nomen 표본 단위 Jede Probeneinheit wird separat analysiert. 각 표본 단위는 개별적으로 분석됩니다. 표본 단위의 수 die Anzahl der Probeneinheiten 표본 단위의 수는 제한되어 있습니다. Probenraum Nomen 연습실 Die Band trifft sich im Probenraum. 밴드는 연습실에서 만나요. in+3 ((etwas)) 에 있다/만나다 밴드는 연습실에서 만나요. Probenröhrchen Nomen 샘플 튜브 Bitte beschriften Sie jedes Probenröhrchen. 각 샘플 튜브에 라벨을 붙여주세요. et4 을/를 샘플 튜브에 채우다 et4 in ein Probenröhrchen füllen 실험실 기술자가 액체를 샘플 튜브에 채웁니다. Probenzahlen Nomen 표본 수 Die Probenzahlen müssen erhöht werden. 표본 수를 늘려야 합니다. ((표본 수)) + 동사 표본 수가 ...이다 Die Probenzahlen sind zu niedrig. Probewettbewerbs Nomen 모의 대회 Er hat den Probewettbewerb gewonnen. 그는 모의 대회에서 우승했습니다. ((...에)) 참가하다 Er nimmt am Probewettbewerb teil. Probezeit Nomen 수습 기간 Die Probezeit dauert sechs Monate. 수습 기간은 6개월입니다. 수습 기간 중이다 (in der Probezeit sein) 그는 아직 수습 기간 중입니다. Probezeiträume Nomen 수습 기간 Die Probezeiträume sind oft sechs Monate lang. 수습 기간은 종종 6개월입니다. ((...동안에)) 수습 기간 동안에는 다른 규칙이 적용됩니다. In den Probezeiträumen gelten andere Regeln. probieren Verb 시도하다 Ich möchte das Kleid probieren. 이 드레스를 입어보고 싶어요. ((et4)) ((probieren)) ~을 시도하다/맛보다/입어보다 Ich möchte das neue Rezept probieren. Problem Nomen 문제 Ich habe ein kleines Problem mit meinem Auto. 제 차에 작은 문제가 생겼어요. ((et4)) (문제4를) 해결하다 Wir müssen das Problem lösen. problematisch Adjektiv 문제가 있는 Die Situation ist problematisch. 상황이 문제가 있습니다. ((무엇))이 문제가 있다 (무엇)이 문제가 있다 Die Situation ist problematisch. Problemlage Nomen 문제 상황 Die soziale Problemlage ist komplex. 사회적 문제 상황은 복잡합니다. 문제 상황을 분석하다 전문가들이 문제 상황을 분석합니다. Die Experten analysieren die Problemlage. problemlos Adjektiv 문제 없는 Die Installation war problemlos. 설치는 문제 없었습니다. 문제 없다 (형용사) 설치는 문제 없었습니다. Problemstoff Nomen 유해 물질 Batterien und Lacke sind Problemstoffe. 배터리와 페인트는 유해 물질입니다. 유해 물질을 처리하다 유해 물질은 올바르게 처리해야 합니다. Man muss Problemstoffe richtig entsorgen. Process Nomen 과정 Der chemische Prozess ist kompliziert. 그 화학 과정은 복잡합니다. ~의 과정 (der Prozess von et3) 변화의 과정은 느립니다. Producer Nomen 프로듀서 Der Producer ist für das Budget verantwortlich. 프로듀서는 예산에 대한 책임이 있습니다. ((der Producer)) + 동사... 주어로 사용됨. Der Producer trifft die Entscheidungen. Product Nomen 제품 Dieses Product ist sehr beliebt. 이 제품은 매우 인기가 있습니다. ((das Produkt)) + 동사... 주어로 사용됨. Das Produkt ist neu auf dem Markt. Produkt Nomen 제품 Dieses Produkt ist sehr beliebt. 이 제품은 매우 인기가 많습니다. ((et4)) 제품이다 Dieses Produkt ist neu. Produktdesignerin Nomen 제품 디자이너(여성) Sie arbeitet als Produktdesignerin. 그녀는 제품 디자이너로 일합니다. ((als etw.)) ...로서 일하다 Sie arbeitet als Produktdesignerin. Produkte Nomen 제품 Wir verkaufen viele Produkte. 우리는 많은 제품을 판매합니다. ((주격 복수)) 주어로 사용 Die Produkte sind neu. Produkten Nomen 제품들에게 Ich bin mit den Produkten zufrieden. 저는 그 제품들에 만족합니다. ((mit+3)) ...와 함께, ...를 사용하여 Ich arbeite mit neuen Produkten. Produktenfernleitung Nomen 제품 파이프라인 Die Produktenfernleitung transportiert Öl. 제품 파이프라인은 석유를 운송합니다. ((주격 단수)) 주어로 사용 Die Produktenfernleitung ist lang. Produktentwicklung Nomen 제품 개발 Die Produktentwicklung ist ein komplexer Prozess. 제품 개발은 복잡한 과정입니다. die Produktentwicklung ... 주어/목적어로 제품 개발은... Die Produktentwicklung ist wichtig. Produktion Nomen 생산 Die Produktion von Autos ist gestiegen. 자동차 생산이 증가했습니다. ((무엇))의 생산 die Produktion von ((et2)) Die Produktion von Wein ist wichtig für die Region. Produktionsbedingung Nomen 생산 조건 Die Produktionsbedingungen müssen verbessert werden. 생산 조건은 개선되어야 합니다. die Produktionsbedingungen ... 주어/목적어로 생산 조건은... Die Produktionsbedingungen sind fair. Produktionsfaktor Nomen 생산 요소 Arbeit ist ein wichtiger Produktionsfaktor. 노동은 중요한 생산 요소입니다. ((주격))은 ...이다 ((주격))은 ...이다 Arbeit ist ein wichtiger Produktionsfaktor. Produktionsgebäude Nomen 생산 건물 Das neue Produktionsgebäude wird bald fertig sein. 새 생산 건물은 곧 완공될 것입니다. in+4 ((~에)) 투자하다 ((~에)) 투자하다 Die Firma investiert in ein modernes Produktionsgebäude. Produktionskapazität Nomen 생산 능력 Wir müssen die Produktionskapazität erhöhen. 우리는 생산 능력을 늘려야 합니다. ((목적격))을 높이다 ((목적격))을 높이다 Wir müssen die Produktionskapazität erhöhen. Produktionskost Nomen 생산비 Die hohe Produktionskost beeinflusst den Preis. 높은 생산비가 가격에 영향을 미칩니다. ((et4)) 을/를 낮추다/올리다 우리는 생산비를 절감해야 합니다. Produktionsort Nomen 생산지 Die Firma hat mehrere Produktionsorte in Asien. 그 회사는 아시아에 여러 생산지를 가지고 있습니다. 하나의/그 생산지 Wir suchen einen neuen Produktionsort. Produktionsstandort Nomen 생산지 Die Firma hat einen neuen Produktionsstandort in Asien. 그 회사는 아시아에 새로운 생산지를 가지고 있습니다. ((der Produktionsstandort)) + 동사... 주어로 사용됨. Der Produktionsstandort ist in Deutschland. Produktionsstätte Nomen 생산 시설 Die Firma hat eine neue Produktionsstätte eröffnet. 그 회사는 새로운 생산 시설을 열었습니다. ((et4)) 을/를 열다/닫다 그 회사는 새로운 생산 시설을 열었습니다. Produktionsunterstützung Nomen 생산 지원 Das Team bietet technische Produktionsunterstützung. 그 팀은 기술적인 생산 지원을 제공합니다. ((et4를 위한)) 생산 지원 Wir bieten Produktionsunterstützung für dieses Projekt. Produktionsverfahren Nomen 생산 방법 Wir haben ein neues Produktionsverfahren entwickelt. 우리는 새로운 생산 방법을 개발했습니다. ((et4))을/를 위한 생산 방법 ~을 위한 생산 방법 ein neues Produktionsverfahren für Autos Produktionsweise Nomen 생산 방식 Die Firma hat ihre Produktionsweise geändert. 그 회사는 생산 방식을 변경했습니다. ((et3))의 생산 방식 ~의 생산 방식 die Produktionsweise von traditionellen Betrieben produktiv Adjektiv 생산적인 Er ist ein sehr produktiver Arbeiter. 그는 매우 생산적인 노동자입니다. ((누군가/무엇))이 생산적이다 (누군가/무엇)이 생산적이다 Er ist ein sehr produktiver Arbeiter. Produktive Nomen 생산적인 여성 Sie ist die Produktive in unserem Team. 그녀는 우리 팀에서 가장 생산적인 사람입니다. ((누군가))는 생산적인 여성이다 (누군가)는 생산적인 여성이다 Sie ist die Produktive in unserem Team. Produktivität Nomen 생산성 Die Produktivität des Teams ist gestiegen. 팀의 생산성이 향상되었습니다. ((von+3)) / ((et2))의 생산성 Die Produktivität der Fabrik ist hoch. Produktkomponenten Nomen 제품 구성 요소 Jede Produktkomponente wird einzeln geprüft. 각 제품 구성 요소는 개별적으로 테스트됩니다. ((명사))를 주어/목적어로 사용 (주어/목적어로 사용) Die Produktkomponente ist teuer. Produktmanagement Nomen 제품 관리 Gutes Produktmanagement ist entscheidend für den Erfolg. 좋은 제품 관리는 성공에 매우 중요합니다. 제품 관리 분야에서 일하다 Sie arbeitet im Produktmanagement. Produktmerkmale Nomen 제품 특징 Das ist ein wichtiges Produktmerkmal. 이것은 중요한 제품 특징입니다. ((명사))를 주어/목적어로 사용 (주어/목적어로 사용) Das Produktmerkmal ist wichtig. Produktneutrale Adjektiv 제품 중립적인 Eine produktneutrale Beratung ist sehr wichtig. 제품 중립적인 조언은 매우 중요합니다. ((명사 앞의 형용사로)) 명사 앞에서 형용사로 사용 Eine produktneutrale Beschreibung ist erforderlich. Produktpass Nomen 제품 여권 Der digitale Produktpass enthält wichtige Daten. 디지털 제품 여권에는 중요한 데이터가 포함되어 있습니다. ((et4)) 도입하다 Die EU führt den Produktpass ein. Produktplatzierung Nomen 제품 배치 Produktplatzierung in Filmen ist sehr verbreitet. 영화에서의 간접 광고는 매우 흔합니다. ((주어로)) 주어로 사용 Produktplatzierung ist eine Werbeform. Produktportfolio Nomen 제품 포트폴리오 Das Unternehmen erweitert sein Produktportfolio. 그 회사는 제품 포트폴리오를 확장하고 있습니다. ((et4)) ((확장하다/분석하다)) (...을) 확장하다/분석하다 Das Unternehmen erweitert sein Produktportfolio. Produktprobe Nomen 제품 샘플 Ich habe eine kostenlose Produktprobe erhalten. 무료 제품 샘플을 받았습니다. ((et3))의 제품 샘플을 받다 eine Produktprobe ((von et3)) bekommen/erhalten 그녀는 새 향수 제품 샘플을 받았습니다. Produktprogramm Nomen 제품 프로그램 Das Unternehmen hat sein Produktprogramm erweitert. 그 회사는 제품 라인업을 확장했습니다. ((et4))으로 제품 프로그램을 확장하다 sein Produktprogramm ((um et4)) erweitern 회사는 새로운 시리즈로 제품 프로그램을 확장하고 있습니다. Produktzyklus Nomen 제품 수명 주기 Jedes Produkt durchläuft einen Produktzyklus. 모든 제품은 제품 수명 주기를 거칩니다. 제품 수명 주기의 ((한 단계))에 있다 sich ((in einer Phase)) des Produktzyklus befinden 그 제품은 제품 수명 주기의 성장 단계에 있습니다. Produzent Nomen 생산자 Der Produzent des Films ist sehr bekannt. 그 영화의 프로듀서는 매우 유명합니다. ((von+3)) / ((et2))의 생산자 Er ist der Produzent dieses Weins. produzieren Verb 생산하다 Die Firma produziert Autos. 그 회사는 자동차를 생산합니다. ((et4)) (~을) 생산하다 이 공장은 전자제품을 생산합니다. Produzierende Nomen 생산자 Der Produzierende haftet für das Produkt. 생산자는 제품에 대해 책임이 있다. ((생산자는)) + 동사 ... 생산자는 ~한다 Der Produzierende ist für die Qualität verantwortlich. produzierenden Adjektiv 생산하는 Die produzierenden Unternehmen sind wichtig. 생산하는 회사들은 중요합니다. 명사 앞의 형용사로 사용 Die produzierenden Firmen haben viele Mitarbeiter. produziert Verb 생산하다 Die Firma produziert Autos. 그 회사는 자동차를 생산합니다. ((et4)) (~을/를) 생산하다 Die Firma produziert Autos. produzierte Verb 생산하다 Die Fabrik produzierte früher Spielzeug. 그 공장은 예전에 장난감을 생산했습니다. ((et4)) (~을/를) 생산했다 Die Fabrik produzierte früher Spielzeug. proeuropäisch Adjektiv 친유럽의 Er hat eine proeuropäische Haltung. 그는 친유럽적인 태도를 가지고 있다. ((proeuropäisch)) + 명사 (친유럽의) ... Eine proeuropäische Einstellung ist wichtig. Prof. Nomen 교수님 Prof. Schmidt hält eine Vorlesung. 슈미트 교수님이 강의를 하고 있습니다. ((이름 앞의 칭호)) 이름 앞에 칭호로 사용 Prof. Schmidt hält eine Vorlesung. Professional Nomen 프로 Er ist ein echter Professional in seinem Fach. 그는 자기 분야에서 진정한 프로입니다. ((ein Professional)) ((in et3)) ... 분야의 프로 Er ist ein echter Professional in seinem Fach. Professionalisierung Nomen 전문직화 Die Professionalisierung des Sports schreitet voran. 스포츠의 프로화가 진행되고 있습니다. ((et2))의 전문화 …의 전문화 교육의 전문화는 필수적입니다. Professionalität Nomen 전문성 Sie zeigte große Professionalität. 그녀는 대단한 전문성을 보여주었다. ((j-s)) Professionalität (누군가2의) 전문성 그의 직장에서의 전문성은 매우 높이 평가됩니다. professionell Adjektiv 전문적인 Sie hat eine sehr professionelle Einstellung. 그녀는 매우 전문적인 태도를 가지고 있습니다. 전문적이다 (형용사) 그녀는 매우 전문적인 태도를 가지고 있습니다. professionelle Adjektiv 전문적인 Die professionelle Hilfe war sehr gut. 전문적인 도움은 매우 좋았습니다. ((여성 명사, 주격/목적격 단수 또는 복수)) ...을 수식함 Wir brauchen professionelle Mitarbeiter. professionellem Adjektiv 전문적인 Er arbeitet mit professionellem Werkzeug. 그는 전문적인 장비로 일합니다. ((남성/중성 명사, 여격 단수, 강변화)) ...을 수식함 Er arbeitet mit professionellem Werkzeug. professionellen Adjektiv 전문적인 Ich kenne den professionellen Fotografen. 저는 그 전문 사진사를 압니다. ((다양한 격, 성, 수에서)) ...을 수식함 Wir danken den professionellen Helfern. professioneller Adjektiv 전문적인 Er ist ein professioneller Fotograf. 그는 전문 사진작가입니다. ((한정 형용사로)) 명사 앞에서 명사를 수식함. Er ist ein professioneller Sportler. professionelles Adjektiv 전문적인 Ein professionelles Auftreten ist wichtig. 전문적인 태도는 중요합니다. ((professionell)) + 명사 (전문적인) ... Er hat professionelles Werkzeug. Professor Nomen 교수 Der Professor hält eine Vorlesung an der Universität. 그 교수는 대학에서 강의를 합니다. ((Professor)) ((an+3)) (...의) 교수 Er ist Professor an der Universität. professoralen Adjektiv 교수다운 Er sprach mit professoraler Autorität. 그는 교수다운 권위로 말했다. ((한정 형용사로)) 명사 앞에서 명사를 수식함. Er sprach mit professoraler Miene. Professoren Nomen 교수 Er ist Professor für Geschichte. 그는 역사학 교수입니다. ((für+4)) (~의) 교수이다. Er ist Professor für Physik. Professorengespräch Nomen 교수님과의 면담 Ich habe morgen ein Professorengespräch. 내일 교수님과 면담이 있어요. 교수님과 면담이 있다 ((bei+3)) ((j-m)) (~와) 교수 면담이 있다 Ich habe ein Professorengespräch bei Professor Schmidt. Professorin Nomen 여성 교수 Meine Professorin ist sehr kompetent. 제 여자 교수님은 매우 유능하세요. 여성 교수로 일하다 ((an+3)) ((et3)) (~에서) 여성 교수로 일하다 Sie arbeitet als Professorin an der Universität. Professorinnenprogramm Nomen 여성 교수 프로그램 Die Universität nimmt am Professorinnenprogramm teil. 그 대학은 여성 교수 프로그램에 참여하고 있습니다. ~에 참여하다 ((et3)) (~에) 참여하다 Die Universität nimmt am Professorinnenprogramm teil. Professur Nomen 교수직 Sie hat eine Professur an der Universität angenommen. 그녀는 그 대학의 교수직을 수락했습니다. ((et4을/를 위한)) 교수직을 맡다/수락하다 Sie hat die Professur für Physik inne. Profi Nomen 프로 Er ist ein echter Profi in seinem Job. 그는 자기 일에서 진짜 프로입니다. ((in+3)) 분야의 프로이다 Er ist ein Profi in seinem Fach. profibereich Nomen 프로 분야 Er arbeitet im Profibereich des Sports. 그는 스포츠 프로 분야에서 일합니다. im Profibereich 프로 분야에서 ... im Profibereich ... 그는 스포츠 프로 분야에서 일합니다. Profifußball Nomen 프로 축구 Er träumt von einer Karriere im Profifußball. 그는 프로 축구에서의 경력을 꿈꿉니다. 프로 축구에서 Im Profifußball wird viel Geld verdient. Profikader Nomen 프로 선수단 Der Spieler wurde in den Profikader berufen. 그 선수는 프로 선수단에 소집되었습니다. in den Profikader berufen werden 프로 선수단에 소집되다 Der Spieler wurde in den Profikader berufen. Profil Nomen 프로필 Ich muss mein Online-Profil aktualisieren. 온라인 프로필을 업데이트해야 합니다. ((~을)) 만들다/업데이트하다 프로필을 만들다/업데이트하다 Ich muss mein Online-Profil aktualisieren. Profilaufbahn Nomen 전문 경력 경로 Das Unternehmen bietet eine attraktive Profilaufbahn. 그 회사는 매력적인 전문 경력 경로를 제공합니다. 전문 경력 경로를 시작하다 Sie schlug eine Profilaufbahn ein. Profilbild Nomen 프로필 사진 Du solltest dein Profilbild aktualisieren. 프로필 사진을 업데이트해야 해요. ((et4)) aktualisieren/ändern (프로필 사진을) 업데이트하다/바꾸다 Du solltest dein Profilbild aktualisieren. profilbildende Adjektiv 특성을 형성하는 Die profilbildende Maßnahme war erfolgreich. 그 특성 형성 조치는 성공적이었습니다. [형용사] + [명사] 명사를 수식함 ein profilbildendes Merkmal Profilbildung Nomen 특성화 Die Profilbildung der Schule ist uns wichtig. 학교의 특성화는 우리에게 중요합니다. die Profilbildung + [Genitiv] ...의 특성화 die Profilbildung einer Marke Profilfach Nomen 특성화 과목 Welches Profilfach hast du gewählt? 어떤 특성화 과목을 선택했나요? ((et4)) als Profilfach wählen ...을/를 특성화 과목으로 선택하다 Ich habe Kunst als Profilfach gewählt. profilgebende Adjektiv 특성을 부여하는 Das ist eine profilgebende Eigenschaft des Produkts. 그것은 그 제품의 특징적인 속성입니다. ((profilgebend)) + ((명사)) 특징을 부여하는 (명사) Das ist eine profilgebende Eigenschaft. profilieren Verb 두각을 나타내다 Er versucht, sich politisch zu profilieren. 그는 정치적으로 두각을 나타내려고 노력한다. sich⁴ profilieren 두각을 나타내다 Er versucht, sich politisch zu profilieren. Profiling Nomen 프로파일링 Die Polizei nutzt Profiling zur Aufklärung von Verbrechen. 경찰은 범죄 해결을 위해 프로파일링을 이용한다. ((et4)) nutzen/verwenden ((für+4)) (...를 위해) 프로파일링을 이용하다 Die Polizei nutzt Profiling für die Ermittlungen. Profilunterricht Nomen 심화 과목 수업 Er wählt den Profilunterricht im Bereich Naturwissenschaften. 그는 자연과학 분야의 심화 과목 수업을 선택합니다. ((den Profilunterricht)) wählen/haben 심화 과목 수업을 선택하다/듣다 Er wählt den Profilunterricht in Kunst. Profimannschaft Nomen 프로팀 Die Profimannschaft trainiert fünfmal pro Woche. 그 프로팀은 일주일에 다섯 번 훈련합니다. ((die)) Profimannschaft 프로팀 Die Profimannschaft hat das Spiel gewonnen. Profisportler Nomen 프로 운동선수 Er ist ein berühmter Profisportler. 그는 유명한 프로 운동선수입니다. als Profisportler leben 프로 운동선수로 살다 Er lebt als Profisportler in Berlin. Profit Nomen 이익 Das Unternehmen macht einen hohen Profit. 그 회사는 높은 이익을 냅니다. ((et4)) machen 이익을 내다 Das Unternehmen macht viel Profit. profitabel Adjektiv 수익성이 있는 Das Geschäft ist sehr profitabel. 그 사업은 매우 수익성이 좋다. 서술적: sein + profitabel 수익성이 있다 Das Geschäft ist sehr profitabel. profitieren Verb 이익을 얻다 Die Firma profitierte vom neuen Gesetz. 그 회사는 새로운 법으로 이익을 봤다. ((von+3)) ~로부터 이익을 얻다 Die Firma profitierte vom neuen Gesetz. Profitzwängen Nomen 이윤 압박 Unternehmen stehen unter starken Profitzwängen. 기업들은 강력한 이윤 압박을 받고 있다. unter ((et3)) stehen/leiden (~3 하에) 있다/고통받다 경제는 이윤 압박으로 고통받고 있다. Prognose Nomen 예후 Die Prognose des Arztes war positiv. 의사의 예후는 긍정적이었습니다. ((et4에 대한)) 예보/예측을 하다 Die Experten geben eine Prognose für die Wirtschaft. Prognoseanpassung Nomen 예측 조정 Die Firma kündigte eine Prognoseanpassung an. 그 회사는 예측 조정을 발표했다. 예측 조정을 하다 eine Prognoseanpassung vornehmen 그 회사는 예측 조정을 해야만 했다. prognostischer Adjektiv 예후의 Das ist ein wichtiger prognostischer Faktor. 이것은 중요한 예후 인자입니다. ((prognostisch)) + 명사 (한정 형용사로 사용) 예후적 가치는 유용할 수 있다. prognostizieren Verb 예측하다 Die Experten prognostizieren ein Wirtschaftswachstum. 전문가들은 경제 성장을 예측하고 있습니다. ((et4)) prognostizieren ~을 예측하다 날씨 앱이 비를 예보합니다. Programm Nomen 프로그램 Was steht heute auf dem Programm? 오늘 일정은 무엇입니까? ((auf dem Programm)) ((stehen)) 예정되어 있다 Was steht heute auf dem Programm? Programmänderungen Nomen 프로그램 변경 Wegen des Wetters gab es eine Programmänderung. 날씨 때문에 프로그램 변경이 있었습니다. es gibt ((et4)) ((et4))이/가 있다 Es gibt eine Programmänderung. Programmangebot Nomen 프로그램 제공 Das Programmangebot des Senders ist sehr vielfältig. 그 채널의 프로그램 구성은 매우 다양합니다. 다양한 ((et4))을/를 가지다/제공하다 Der Sender bietet ein vielfältiges Programmangebot. programmatischen Adjektiv 프로그램적인 Er hielt eine programmatische Rede. 그는 강령적인 연설을 했습니다. ((형용사)) + 명사 프로그램적인 + 명사 eine programmatische Rede Programmausschuss Nomen 프로그램 위원회 Der Programmausschuss entscheidet über neue Sendungen. 프로그램 위원회가 새 방송에 대해 결정합니다. ((et3))에 속해 있다 Er sitzt im Programmausschuss. Programme Nomen 프로그램 Es gibt viele neue Computer-Programme. 새로운 컴퓨터 프로그램이 많이 있습니다. ((et4)) ((명사로)) 프로그램들 나는 모든 프로그램들을 설치했다. Programmentwicklung Nomen 프로그램 개발 Die Programmentwicklung dauert mehrere Monate. 프로그램 개발은 몇 달이 걸립니다. ((von+3)) ...의 개발 Die Programmentwicklung von dieser Software ist teuer. Programmheft Nomen 프로그램 책자 Kann ich bitte ein Programmheft für die Oper haben? 오페라 프로그램 책자 하나 주시겠어요? ((et4))을/를 사다/받다 Ich kaufe mir im Theater ein Programmheft. programmieren Verb 프로그래밍하다 Ich lerne, eine Webseite zu programmieren. 저는 웹사이트 프로그래밍을 배우고 있어요. ((et4)) (~을/를) 프로그래밍하다 그는 새로운 소프트웨어를 프로그래밍하고 있다. Programmierer Nomen 프로그래머 Der Programmierer entwickelt eine neue App. 프로그래머가 새로운 앱을 개발하고 있습니다. ((der Programmierer)) 주어로서의 Programmierer 문장의 주어로서 사용됩니다. Der Programmierer schreibt Code. Programmierern Nomen 프로그래머 Der Programmierer schreibt den Code für die App. 그 프로그래머는 앱 코드를 작성하고 있습니다. ((...로)) ...로 일하다 그 프로그래머는 프리랜서로 일합니다. Programmiersprachen Nomen 프로그래밍 언어 Java ist eine bekannte Programmiersprache. 자바는 잘 알려진 프로그래밍 언어입니다. ((...을/를)) 배우다 ...을/를 배우다 그는 새로운 프로그래밍 언어를 배웁니다. programmiert Verb 프로그램하다 Sie programmiert eine neue Webseite. 그녀는 새로운 웹사이트를 프로그래밍하고 있습니다. ((...을/를)) ...을/를 프로그램하다 그녀는 앱을 프로그래밍합니다. Programmierung Nomen 프로그래밍 Die Programmierung dieser App ist komplex. 이 앱의 프로그래밍은 복잡합니다. ((et2))의 프로그래밍 …의 프로그래밍 Die Programmierung der Webseite ist schwierig. Programmierwettbewerb Nomen 프로그래밍 대회 Unser Team hat den Programmierwettbewerb gewonnen. 우리 팀이 프로그래밍 대회에서 우승했습니다. 프로그래밍 대회에 참가하다 Er nimmt am Programmierwettbewerb teil. Programmierzeit Nomen 프로그래밍 시간 Die Programmierzeit für dieses Projekt ist kurz. 이 프로젝트의 프로그래밍 시간은 짧습니다. ((die Programmierzeit)) 주어로서의 Programmierzeit 주어로 사용됩니다. Die Programmierzeit ist begrenzt. Programmkosten Nomen 프로그램 비용 Die Programmkosten sind höher als erwartet. 프로그램 비용이 예상보다 높습니다. 프로그램 비용을 줄이다/늘리다 Wir müssen die Programmkosten senken. Programmphase Nomen 프로그램 단계 Wir sind jetzt in der entscheidenden Programmphase. 우리는 지금 결정적인 프로그램 단계에 있습니다. 프로그램 단계에 있다 ((in+3)) Wir sind in der ersten Programmphase. Programmpunkt Nomen 프로그램 항목 Der nächste Programmpunkt ist eine Podiumsdiskussion. 다음 프로그램 순서는 패널 토론입니다. ~을 프로그램 항목으로 갖다 ((et4)) Das Festival hat viele Konzerte als Programmpunkte. programmreichen Adjektiv 프로그램이 풍부한 Nach einem programmreichen Tag sind wir müde. 행사가 많았던 하루가 끝나고 우리는 피곤합니다. 프로그램이 풍부한 날 Wir hatten einen programmreichen Tag. Programmschule Nomen 프로그램 스쿨 Die Programmschulen erhalten besondere Förderung. 프로그램 스쿨은 특별 지원을 받습니다. 프로그램 스쿨에서 가르치다 Programmtext Nomen 프로그램 텍스트 Der Programmtext enthält einen Fehler. 프로그램 텍스트에 오류가 있습니다. ((der Programmtext)) 주어로서의 Programmtext 주어로 사용됩니다. Der Programmtext ist kompliziert. Programmumfeld Nomen 프로그램 환경 Das Programmumfeld beeinflusst die Softwareentwicklung. 프로그램 환경은 소프트웨어 개발에 영향을 미칩니다. ((das Programmumfeld)) 주어로서 Das Programmumfeld ist sehr komplex. Programmzeitraum Nomen 프로그램 기간 Der Programmzeitraum beträgt drei Jahre. 프로그램 기간은 3년입니다. 프로그램 기간 내에 Projekt Nomen 프로젝트 Wir arbeiten an einem neuen Projekt. 우리는 새로운 프로젝트를 진행 중이다. ((et4))를 계획하다 ein Projekt planen Projektarbeit Nomen 프로젝트 작업 Meine Projektarbeit für die Uni ist fast fertig. 대학 과제 연구가 거의 끝났습니다. ((et4)) ...에 대한 프로젝트 작업을 쓰다 ...에 대한 프로젝트 작업을 쓰다 저는 인공 지능에 대한 프로젝트 작업을 쓰고 있습니다. Projektbearbeitung Nomen 프로젝트 처리 Die Projektbearbeitung erfordert viel Zeit. 프로젝트 처리에는 많은 시간이 필요합니다. die Projektbearbeitung + Verb 프로젝트 처리는 ~이다 Die Projektbearbeitung ist komplex. Projektbeirat Nomen 프로젝트 자문 위원회 Der Projektbeirat tagt einmal im Monat. 프로젝트 자문 위원회는 한 달에 한 번 회의를 합니다. der Projektbeirat + Verb 프로젝트 자문 위원회는 ~한다 Der Projektbeirat entscheidet darüber. Projektdokumentation Nomen 프로젝트 문서 Die Projektdokumentation muss vollständig sein. 프로젝트 문서는 완벽해야 합니다. die Projektdokumentation + Verb 프로젝트 문서는 ~이다 Die Projektdokumentation ist wichtig. Projekte Nomen 프로젝트들 Die Firma hat viele internationale Projekte. 그 회사는 많은 국제 프로젝트를 가지고 있습니다. ((et4)) ...에 대한 프로젝트들 ...에 대한 프로젝트들 그 회사는 환경 보호에 대한 프로젝트들을 관리합니다. Projekteam Nomen 프로젝트 팀 Das Projektteam trifft sich wöchentlich. 프로젝트 팀은 매주 만납니다. das Projektteam + 동사 프로젝트 팀이 ~하다 Das Projektteam arbeitet effizient. Projekten Nomen 프로젝트 Wir arbeiten an mehreren Projekten. 우리는 여러 프로젝트를 진행하고 있습니다. an et3 arbeiten (~에 대해) 작업하다 Wir arbeiten an vielen Projekten. Projektentwickler Nomen 프로젝트 개발자 Der Projektentwickler plant ein neues Wohngebiet. 프로젝트 개발자는 새로운 주거 지역을 계획하고 있습니다. ((der Projektentwickler)) 주어로서 Der Projektentwickler stellt die Pläne vor. Projektergebnisse Nomen 프로젝트 결과 Die Projektergebnisse wurden gestern präsentiert. 프로젝트 결과는 어제 발표되었습니다. ((주격)) 주어로 Die Projektergebnisse sind beeindruckend. Projektes Nomen 프로젝트의 Das Ziel des Projektes ist klar. 프로젝트의 목표는 명확합니다. das Ziel ((et2)): ~의 목표 Das Ziel des Projektes ist klar. Projektfahrt Nomen 프로젝트 여행 Die Projektfahrt nach Hamburg war sehr lehrreich. 함부르크로의 프로젝트 여행은 매우 유익했습니다. ((eine Projektfahrt)) machen 프로젝트 여행을 하다 Wir machen eine Projektfahrt. Projektförderung Nomen 프로젝트 지원금 Wir haben eine Projektförderung beantragt. 우리는 프로젝트 지원금을 신청했습니다. ((et4)) beantragen ...을 신청하다 Wir beantragen eine Projektförderung. Projektgebiet Nomen 프로젝트 지역 Das Projektgebiet umfasst mehrere Hektar. 프로젝트 지역은 몇 헥타르에 달합니다. ((in+3)) Projektgebiet 프로젝트 지역에서 Die Firma baut im Projektgebiet. Projektgröße Nomen 프로젝트 규모 Die Projektgröße ist noch unklar. 프로젝트 규모는 아직 불분명합니다. ((et4))을/를 결정하다 프로젝트 규모를 결정하다 우리는 프로젝트 규모를 결정해야 합니다. Projektgruppe Nomen 프로젝트 그룹 Die Projektgruppe trifft sich jeden Montag. 프로젝트 그룹은 매주 월요일에 만납니다. ((die Projektgruppe)) + 동사 주어로서의 프로젝트 그룹 Die Projektgruppe arbeitet effizient. Projektidee Nomen 프로젝트 아이디어 Das ist eine gute Projektidee. 그것은 좋은 프로젝트 아이디어입니다. ((et4))을/를 가지다/개발하다 프로젝트 아이디어를 가지다/개발하다 그는 새로운 프로젝트 아이디어를 가지고 있습니다. Projektideen Nomen 프로젝트 아이디어들 Wir sammeln neue Projektideen. 우리는 새로운 프로젝트 아이디어를 모으고 있습니다. ((et4))을/를 모으다/논의하다 프로젝트 아이디어를 모으다/논의하다 우리는 새로운 프로젝트 아이디어를 모으고 있습니다. Projektierung Nomen 프로젝트 계획 Die Projektierung des neuen Gebäudes beginnt bald. 새 건물의 프로젝트 계획이 곧 시작됩니다. die Projektierung ((et2)) (~의) 프로젝트 계획 Die Projektierung des Bauvorhabens war komplex. Projektion Nomen 투영 Die Projektion des Films beginnt um 20 Uhr. 영화 상영은 20시에 시작됩니다. ((die Projektion)) ((von et3)) ...의 투영 Die Projektion von Dias ist veraltet. Projektlaufzeit Nomen 프로젝트 기간 Die Projektlaufzeit beträgt sechs Monate. 프로젝트 기간은 6개월입니다. die Projektlaufzeit ((von+3)) (~의) 프로젝트 기간 Die Projektlaufzeit von diesem Projekt ist unklar. Projektleiter Nomen 프로젝트 리더 Der Projektleiter ist für das Team verantwortlich. 프로젝트 리더가 팀을 책임집니다. der Projektleiter ((für+4)) (~를 위한) 프로젝트 리더 Er ist der Projektleiter für das neue System. Projektleiterin Nomen 프로젝트 책임자(여성) Die Projektleiterin stellt den neuen Plan vor. 프로젝트 책임자가 새로운 계획을 발표합니다. ((...으로)) 일하다 그녀는 프로젝트 책임자로 일합니다. Sie arbeitet als Projektleiterin. Projektleitung Nomen 프로젝트 관리 Die Projektleitung hat das Budget genehmigt. 프로젝트 관리팀이 예산을 승인했습니다. ((die Projektleitung)) ((übernehmen)) 프로젝트 관리를 맡다 Sie hat die Projektleitung übernommen. Projektmanagement Nomen 프로젝트 관리 Gutes Projektmanagement ist entscheidend für den Erfolg. 좋은 프로젝트 관리는 성공에 매우 중요합니다. ((...의)) 기초 ...의 기초를 배우다 die Grundlagen des Projektmanagements lernen Projektnetzwerk Nomen 프로젝트 네트워크 Das Projektnetzwerk verbindet Experten aus verschiedenen Bereichen. 프로젝트 네트워크는 다양한 분야의 전문가들을 연결합니다. ((...을)) 구축하다 우리는 프로젝트 네트워크를 구축하고 있습니다. Wir bauen ein Projektnetzwerk auf. Projektorientiertes Adjektiv 프로젝트 중심의 Wir arbeiten sehr projektorientiert. 우리는 매우 프로젝트 중심으로 일합니다. (prädikativ) 서술적으로 Wir arbeiten sehr projektorientiert. Projektpartner Nomen 프로젝트 파트너 Unser Projektpartner kommt aus Japan. 우리 프로젝트 파트너는 일본에서 왔습니다. (Nominativ) 주격으로 Der Projektpartner ist zuverlässig. Projektpartnern Nomen 프로젝트 파트너들에게 Ich danke den Projektpartnern für die Hilfe. 프로젝트 파트너들의 도움에 감사합니다. (Dativ Plural Objekt) 복수 여격 목적어로 Ich danke den Projektpartnern. Projektphase Nomen 프로젝트 단계 Wir sind jetzt in der entscheidenden Projektphase. 우리는 지금 결정적인 프로젝트 단계에 있습니다. ((프로젝트 단계))에 있다 in+3 ((einer Projektphase)) sein 우리는 계획 단계에 있습니다. Wir sind in der Planungsphase. Projektphasen Nomen 프로젝트 단계 Wir planen die einzelnen Projektphasen sorgfältig. 우리는 개별 프로젝트 단계를 신중하게 계획합니다. 단계에 있다 우리는 마지막 프로젝트 단계에 있습니다. (Wir befinden uns in der letzten Projektphase.) Projektportfolio Nomen 프로젝트 포트폴리오 Das Unternehmen managt ein großes Projektportfolio. 그 회사는 큰 프로젝트 포트폴리오를 관리합니다. 프로젝트 포트폴리오를 관리하다 그 회사는 큰 프로젝트 포트폴리오를 관리합니다. (Das Unternehmen verwaltet ein großes Projektportfolio.) Projektprüfung Nomen 프로젝트 심사 Die Projektprüfung findet am Ende statt. 프로젝트 심사는 마지막에 열립니다. ((et4))에 합격하다 ((et4)) bestehen 그는 프로젝트 시험에 합격했습니다. Er hat die Projektprüfung bestanden. Projekträger Nomen 프로젝트 후원자 Der Projekträger ist für die Finanzierung verantwortlich. 프로젝트 후원자는 자금 조달을 책임집니다. 프로젝트 후원자 역할을 하다 그 대학은 프로젝트 후원자 역할을 합니다. (Die Universität fungiert als Projekträger.) Projekts Nomen 프로젝트 Der Erfolg des Projekts ist wichtig. 그 프로젝트의 성공은 중요합니다. ((et2))의 리더/성공... 프로젝트의 리더... Der Leiter des Projekts ist sehr erfahren. Projektschulen Nomen 프로젝트 스쿨 Projektschulen fördern das selbstständige Lernen. 프로젝트 스쿨은 자율 학습을 장려합니다. ((et4))에 다니다 ...에 다니다 Meine Tochter besucht eine Projektschule. Projektseminare Nomen 프로젝트 세미나 Projektseminare sind an der Universität sehr beliebt. 프로젝트 세미나는 대학에서 매우 인기가 많습니다. ((et3))에 참여하다 ...에 참여하다 Viele Studenten nehmen an Projektseminaren teil. projektspezifischen Adjektiv 프로젝트 고유의 Wir besprechen die projektspezifischen Anforderungen. 우리는 프로젝트 고유의 요구 사항에 대해 논의하고 있습니다. ((형용사)) ((명사)) ...한 ~ 이것은 프로젝트 고유의 해결책입니다. Das ist eine projektspezifische Lösung. Projektstandorten Nomen 프로젝트 위치 Die Firma arbeitet an mehreren Projektstandorten. 그 회사는 여러 프로젝트 현장에서 일합니다. an+3 ((einem Projektstandort)) ...에서 프로젝트 현장에서 일하다 an einem Projektstandort arbeiten Projektstipendien Nomen 프로젝트 장학금 Die Universität vergibt mehrere Projektstipendien. 그 대학은 여러 프로젝트 장학금을 수여합니다. ((et4)) erhalten 프로젝트 장학금을 받다 ein Projektstipendium erhalten Projekttag Nomen 프로젝트의 날 Am Projekttag arbeiten alle Schüler zusammen. 프로젝트의 날에는 모든 학생들이 함께 작업합니다. der Projekttag (주격) 프로젝트의 날 Der Projekttag war ein Erfolg. Projekttage Nomen 프로젝트의 날들 Die Schule organisiert jährliche Projekttage. 학교는 매년 프로젝트의 날들을 조직합니다. ((프로젝트의 날들)) 동안 während+2 ((der Projekttage)) 프로젝트의 날들 동안 우리는 많이 배웁니다. Während der Projekttage lernen wir viel. Projektteam Nomen 프로젝트 팀 Das Projektteam trifft sich jeden Montag. 프로젝트 팀은 매주 월요일에 만납니다. das Projektteam (주격/4격) 프로젝트 팀 Das Projektteam arbeitet gut zusammen. Projektteil Nomen 프로젝트 부분 Dieser Projektteil ist besonders schwierig. 프로젝트의 이 부분은 특히 어렵습니다. der Projektteil (주격) 프로젝트 부분 Der erste Projektteil ist fertig. Projektträger Nomen 프로젝트 후원 기관 Der Projektträger ist für die Finanzierung verantwortlich. 프로젝트 후원 기관이 자금 조달을 책임집니다. ((der)) Projektträger ((von et3)) (~의) 프로젝트 후원 기관 그 건축 계획의 프로젝트 후원 기관은 시립 회사입니다. Projektverlauf Nomen 프로젝트 경과 Wir überwachen den Projektverlauf genau. 우리는 프로젝트 경과를 면밀히 감독하고 있습니다. 프로젝트 경과를 ((et4)) 감독하다 Wir überwachen den Projektverlauf genau. Projektwoche Nomen 프로젝트 주간 Die Schüler freuen sich auf die Projektwoche. 학생들은 프로젝트 주간을 기대하고 있습니다. 프로젝트 주간에 In der Projektwoche arbeiten wir an einem Thema. Projektzeitraum Nomen 프로젝트 기간 Der Projektzeitraum beträgt sechs Monate. 프로젝트 기간은 6개월입니다. ((der)) Projektzeitraum ((von... bis...)) (~부터 ~까지의) 프로젝트 기간 프로젝트 기간은 1월부터 6월까지입니다. Prom Nomen 프롬 Sie sucht ein Kleid für den Prom. 그녀는 프롬을 위한 드레스를 찾고 있어요. 프롬에 가다 프롬에 가다 Wir gehen zusammen zum Prom. Promenade Nomen 산책로 Wir spazieren auf der Promenade am Meer. 우리는 바닷가 산책로를 산책합니다. ((auf+3)) spazieren gehen (산책로에서) 산책하다 우리는 산책로에서 산책합니다. Promi Nomen 유명인 Ein Promi war im Restaurant. 식당에 유명인이 있었다. 유명인이다 Er ist ein echter Promi. Promille Nomen 퍼밀 Ein Promille entspricht einem Tausendstel. 1퍼밀은 1000분의 1에 해당합니다. ((숫자)) 퍼밀의 ((et2))를 가지다 혈중 알코올 농도가 ((숫자)) 퍼밀이다 Er hatte 1,5 Promille Alkohol im Blut. Promillegrenze Nomen 혈중 알코올 농도 한계 Die Promillegrenze für Autofahrer liegt bei 0,5. 운전자의 혈중 알코올 농도 한계는 0.5입니다. 혈중 알코올 농도 한계가 ((bei+3))에 있다 한계는 ...이다 Die Promillegrenze liegt bei 0,5. prominent Adjektiv 저명한 Er ist ein prominenter Wissenschaftler. 그는 저명한 과학자입니다. ((prominent)) sein 저명하다 Er ist sehr prominent. prominente Adjektiv 저명한 Ein prominenter Gast besuchte die Stadt. 저명한 손님이 그 도시를 방문했습니다. 저명한 손님 Ein prominenter Gast besuchte die Stadt. Prominenten Nomen 저명인사 Viele Prominenten besuchten die Gala. 많은 유명인사들이 갈라에 참석했다. ((als Subjekt)) 주어로서 Die Prominenten kamen zur Gala. prominentes Adjektiv 저명한 Das ist ein prominentes Beispiel dafür. 그것은 그것의 두드러진 예입니다. ((attributiv)) 명사 수식 Das ist ein prominentes Beispiel. prominenteste Adjektiv 가장 저명한 Er ist der prominenteste Gast heute. 그는 오늘 가장 저명한 손님입니다. ((attributiv)) 명사 수식 Er ist der prominenteste Gast. Prominenz Nomen 저명인사 Viel Prominenz war auf der Gala anwesend. 많은 저명인사들이 그 갈라에 참석했습니다. ((aus+3)) 출신의 저명인사 ... 출신의 유명인사들 Viel Prominenz aus Politik und Wirtschaft war anwesend. Promoter Nomen 프로모터 Der Promoter organisiert das Konzert. 프로모터가 콘서트를 주최합니다. ((et4))를 위한 프로모터 ...를 위한 프로모터 Er ist der Promoter für das neue Produkt. Promotion Nomen 박사 학위 취득 Sie arbeitet an ihrer Promotion in Physik. 그녀는 물리학 박사 학위를 위해 연구하고 있습니다. ((et3))에서의 박사 학위 ...에서의 박사 학위 Sie macht ihre Promotion in Biologie. Promotionsprogramm Nomen 박사 과정 프로그램 Sie nimmt an einem Promotionsprogramm teil. 그녀는 박사 과정 프로그램에 참여하고 있습니다. ((…3에)) 참여하다 Sie nimmt an einem Promotionsprogramm teil. Promotionsstudierende Nomen 박사 과정 학생 Die Promotionsstudierenden treffen sich wöchentlich. 박사 과정 학생들은 매주 만납니다. ((j-d))은/는 박사 과정 학생이다 Er ist Promotionsstudierender an der Universität. Promotionsverfahrens Nomen 박사 학위 과정 Das Promotionsverfahren dauert mehrere Jahre. 박사 학위 과정은 몇 년이 걸립니다. ((das Promotionsverfahren)) ((beginnen/abschließen)) 박사 학위 과정을 시작하다/마치다 그는 박사 학위 과정을 성공적으로 마쳤습니다. promovieren Verb 박사 학위를 받다 Sie promoviert in Biologie an der Universität. 그녀는 대학에서 생물학 박사 과정을 밟고 있습니다. 박사 학위를 받다 그녀는 물리학 박사 과정을 밟고 있다. Promovierende Nomen 박사 과정생 Die Promovierende forscht an einem neuen Medikament. 그 박사 과정생은 신약을 연구하고 있습니다. ((der/die Promovierende)) ((forscht an et3)) 박사 과정생이 ~을 연구하다 그 박사 과정생은 새로운 약을 연구합니다. promoviert Verb 박사 학위를 받다 Sie promoviert in Physik. 그녀는 물리학 박사 과정을 밟고 있습니다. ((in+3)) (~ 분야에서) 박사 과정을 밟다 그녀는 물리학 박사 과정을 밟고 있습니다. Propaganda Nomen 프로파간다 Die Regierung nutzte Propaganda. 정부는 프로파간다를 이용했습니다. Propaganda ((für/gegen+4)) machen: ~을 위한/에 반대하는 프로파간다를 하다 Sie machen Propaganda für ihre Partei. Prophet Nomen 예언자 Der Prophet sprach zum Volk. 예언자는 백성에게 말했다. 예언자로 여겨지다 그 노인은 예언자로 여겨졌다. Propheten Nomen 예언자들 Die alten Propheten warnten das Volk. 고대의 예언자들은 백성에게 경고했다. die Propheten + 동사 예언자들은 ~하다 Die Propheten verkündeten den Willen Gottes. Prorektor Nomen 부총장 Der Prorektor vertritt den Rektor. 부총장이 총장을 대리합니다. ((j-n))을/를 부총장으로 임명하다 그녀는 부총장으로 임명되었다. Prorektoren Nomen 부총장들 Die Prorektoren unterstützen den Rektor. 부총장들은 총장을 보좌합니다. die Prorektoren + 동사 부총장들은 ~하다 Die Prorektoren leiten die Fakultäten. Prospekt Nomen 안내 책자 Ich habe einen Prospekt über die neue Ausstellung. 새 전시회에 대한 안내 책자가 있습니다. et4에 대한 안내 책자 ((et4))에 대한 안내 책자 베를린에 대한 안내 책자를 읽고 있어요. Prost Interjektion 건배 Prost! Auf deine Gesundheit! 건배! 너의 건강을 위하여! Prost! 〈auf+4〉 (...를) 위하여 건배! Prost auf das Brautpaar! Prostatakrebs Nomen 전립선암 Die Früherkennung von Prostatakrebs ist wichtig. 전립선암의 조기 발견은 중요합니다. 전립선암을 앓다 ((an+3)) 전립선암을 앓다 그는 전립선암을 앓고 있습니다. Prostituierte Nomen 매춘부 Sie arbeitet als Prostituierte. 그녀는 매춘부로 일합니다. 매춘부로 일하다 매춘부로 일하다 그녀는 베를린에서 매춘부로 일합니다. Prostituierten Nomen 매춘부들 Die Rechte von Prostituierten werden oft diskutiert. 매춘부들의 권리는 종종 논의됩니다. ((Prostituierten))의 권리 ((j-s))의 권리 Die Rechte von Prostituierten werden oft diskutiert. Prostituierter Nomen 남성 매춘부 Er arbeitet als Prostituierter. 그는 남성 매춘부로 일합니다. ((남성 매춘부))로 일하다 ((직업))으로 일하다 Er arbeitet als Prostituierter. Prostitution Nomen 매춘 Prostitution ist in einigen Ländern legal. 매춘은 일부 국가에서 합법입니다. ((매춘))을 강요당하다 ((et4))을 강요당하다 Sie wurde in die Prostitution gezwungen. Prostitutionsstätten Nomen 매춘 장소 Die Polizei kontrollierte mehrere Prostitutionsstätten. 경찰은 여러 매춘 장소를 단속했다. ((주격))은 규제된다. Prostitutionsstätten sind in Deutschland reguliert. Protagonist Nomen 주인공 Der Protagonist der Geschichte ist ein junger Held. 그 이야기의 주인공은 젊은 영웅입니다. ((der Protagonist)) ((als Subjekt)) 주인공 (주격) Der Protagonist ist mutig. Protagonisten Nomen 주인공들 Die Protagonisten der Geschichte sind zwei Brüder. 그 이야기의 주인공들은 두 형제이다. ((주격))은 ...이다. Die Protagonisten sind gut geschrieben. Protagonistin Nomen 여주인공 Die Protagonistin des Romans ist eine junge Ärztin. 그 소설의 여주인공은 젊은 여의사이다. ((주격))은 ...이다. Die Protagonistin ist eine starke Frau. Protection Nomen 보호 Diese Software bietet gute Protection. 이 소프트웨어는 좋은 보호 기능을 제공합니다. Protection ((für+4)) ...4를 위한 보호 Wir bieten Protection für Ihre Daten. protegieren Verb 보호하다 Der berühmte Künstler protegierte den jungen Maler. 그 유명한 예술가는 젊은 화가를 후원했습니다. ((j-n)) (~을/를) 보호하다, 후원하다 매니저는 젊은 운동선수를 후원했다. Protein Nomen 단백질 Fleisch enthält viel Protein. 고기에는 단백질이 많이 들어 있습니다. ((단백질))을 주어/목적어로 사용. 단백질은 근육 성장에 중요합니다. (Das Protein ist wichtig für den Muskelaufbau.) Protein C Nomen 단백질 C Protein C hemmt die Blutgerinnung. 단백질 C는 혈액 응고를 억제합니다. ((단백질 C))를 주어/목적어로 사용. 단백질 C는 항응고제입니다. (Protein C ist ein Antikoagulans.) Proteine Nomen 단백질 Eier enthalten viele Proteine. 계란에는 단백질이 많이 들어 있습니다. das Protein 주어나 목적어로 사용되는 명사. Proteine sind Bausteine des Lebens. proteinreich Adjektiv 단백질이 풍부한 Quark ist ein proteinreiches Lebensmittel. 크바르크는 단백질이 풍부한 식품입니다. ((무엇))이다 ~이다 단백질이 풍부한 식단은 중요합니다. Eine proteinreiche Ernährung ist wichtig. Proteinshake Nomen 프로틴 셰이크 Nach dem Training trinke ich einen Proteinshake. 운동 후에 프로틴 셰이크를 마셔요. ((et4)) 프로틴 셰이크를 마시다/만들다 나는 운동 후에 프로틴 셰이크를 만든다. (Ich mache mir nach dem Sport einen Proteinshake.) Protest Nomen 항의 Der Protest der Bürger war laut. 시민들의 항의는 시끄러웠다. ((et4에 대한)) 항의 Es gab einen Protest gegen die neuen Gesetze. protestantische Adjektiv 프로테스탄트의 Das ist eine protestantische Kirche. 이것은 개신교 교회입니다. protestantisch + 명사 프로테스탄트의 ~ 프로테스탄트 윤리는 잘 알려진 개념이다. (Die protestantische Ethik ist ein bekanntes Konzept.) Protestantismus Nomen 프로테스탄티즘 Der Protestantismus entstand im 16. Jahrhundert. 프로테스탄티즘은 16세기에 생겨났습니다. der Protestantismus 프로테스탄티즘 Der Protestantismus ist eine wichtige christliche Konfession. Protestform Nomen 시위 형태 Ein Streik ist eine bekannte Protestform. 파업은 잘 알려진 시위 형태입니다. 항의의 한 형태 특정 종류의 항의를 묘사하기 연좌 농성은 항의의 한 형태이다. protestieren Verb 항의하다 Die Bürger protestieren gegen das neue Gesetz. 시민들은 새 법에 반대하여 항의하고 있다. ((gegen+4)) (~에) 항의하다 학생들은 높은 등록금에 항의하고 있습니다. Protesttag Nomen 시위의 날 Für morgen ist ein landesweiter Protesttag geplant. 내일은 전국적인 시위의 날이 계획되어 있습니다. ein Protesttag 시위의 날 노조는 시위의 날을 선포했다. Protestveranstaltung Nomen 항의 집회 Die Polizei sicherte die Protestveranstaltung ab. 경찰은 항의 집회를 확보했습니다. an ((et3)) teilnehmen (~에) 참가하다 많은 사람들이 그 항의 집회에 참가했다. Prothese Nomen 보철 Er trägt eine moderne Beinprothese. 그는 현대적인 의족을 착용하고 있습니다. 보철을 착용하다 ((et4)) 그는 의족을 착용합니다. Er trägt eine Beinprothese. Protokoll Nomen 의사록 Wer schreibt heute das Protokoll? 오늘 누가 의사록을 작성하나요? ((...에 대한)) 의사록을 작성하다 회의록을 만들다 그녀는 회의에 대한 의사록을 작성하고 있습니다. Protokollführer Nomen 회의록 작성자 Der Protokollführer notiert alle Beschlüsse der Sitzung. 회의록 작성자는 회의의 모든 결정을 기록합니다. 회의록 작성자로 일하다 그는 회의록 작성자로 일했다. Protokollführerin Nomen 회의록 작성자 (여성) Die Protokollführerin liest das Protokoll am Ende vor. 여성 회의록 작성자가 마지막에 회의록을 낭독합니다. 회의록 작성자로 선출되다 그녀는 회의록 작성자로 선출되었다. protokolliert Adjektiv 기록된 Die Aussage des Zeugen wurde protokolliert. 증인의 진술은 기록되었습니다. 무엇이 기록되다 결과가 기록되었다. Protokollierung Nomen 기록 Die Protokollierung aller Änderungen ist obligatorisch. 모든 변경 사항을 기록하는 것은 의무입니다. die Protokollierung ((von et2)) ...의 기록/로깅 시스템 이벤트의 기록은 중요합니다. Protonenleitfähigkeit Nomen 양성자 전도성 Die Protonenleitfähigkeit der Membran ist sehr hoch. 이 막의 양성자 전도성은 매우 높습니다. ((et3의)) 양성자 전도성 Die Protonenleitfähigkeit von diesem Material ist hoch. Prototyp Nomen 프로토타입 Der erste Prototyp des Geräts wird bald fertig sein. 그 장치의 첫 번째 프로토타입이 곧 완성될 것입니다. der Prototyp ((von et3 / für et4)) ...의 / ...을 위한 프로토타입 그들은 새 차를 위한 프로토타입을 개발하고 있습니다. Prototyping Nomen 프로토타이핑 Prototyping ist ein wichtiger Teil des Designprozesses. 프로토타이핑은 디자인 과정의 중요한 부분입니다. ((et4를 위한)) 프로토타이핑 Das Prototyping für die neue App beginnt morgen. Pro und Contra Nomen 찬반 양론 Wir müssen das Pro und Contra abwägen. 우리는 찬반 양론을 따져봐야 합니다. ((et3))의 찬반 양론을 따져보다 Wir müssen das Pro und Contra dieser Entscheidung abwägen. Provenienz Nomen 출처 Die Provenienz des Kunstwerks ist unklar. 그 예술 작품의 출처는 불분명합니다. die Provenienz ((et2)) ~의 출처 Die Provenienz des Gemäldes ist bekannt. Provenienzforschung Nomen 출처 조사 Die Provenienzforschung klärt die Herkunft von Kunstwerken. 출처 조사는 예술 작품의 기원을 밝힙니다. die Provenienzforschung ((zu et3)) ...에 대한 출처 조사 이 그림에 대한 출처 조사는 계속되고 있습니다. Provenienzmerkmal Nomen 출처 특징 Ein altes Etikett ist ein wichtiges Provenienzmerkmal. 오래된 라벨은 중요한 출처 표시입니다. das Provenienzmerkmal ((et2)) ~의 출처 특징 Das Provenienzmerkmal des Buches ist ein Stempel. Provenienzthesaurus Nomen 출처 시소러스 Der Provenienzthesaurus hilft bei der Recherche. 출처 시소러스는 연구에 도움이 됩니다. der Provenienzthesaurus ((für+4)) ~를 위한 출처 시소러스 Der Provenienzthesaurus für alte Bücher ist online. Provider Nomen 공급자 Welchen Internet-Provider hast du? 어떤 인터넷 공급자를 사용하세요? der Provider + 동사 Provinz Nomen 주 Kanada hat zehn Provinzen. 캐나다에는 10개의 주가 있습니다. ((지리적 단위)) 지리적 단위로 사용 Kanada hat zehn Provinzen. Provinzhauptquartier Nomen 주 본부 Das Provinzhauptquartier befindet sich im Stadtzentrum. 주 본부는 도심에 위치해 있습니다. ((das Provinzhauptquartier)) ...에 위치하다 Das Provinzhauptquartier befindet sich in der Hauptstadt. provisorisch Adjektiv 임시의 Wir haben eine provisorische Lösung gefunden. 우리는 임시 해결책을 찾았습니다. ((무엇))이다 ~이다 그 수리는 임시방편일 뿐입니다. Die Reparatur ist nur provisorisch. Provisorium Nomen 임시 조치 Das ist nur ein Provisorium. 이것은 단지 임시 조치일 뿐입니다. 임시 조치이다 Provo Nomen 프로보 Die Provos protestierten auf der Straße. 프로보들은 거리에서 시위했다. 프로보이다 Provokante Nomen 여성 도발자 Sie ist in der Kunstszene als Provokante bekannt. 그녀는 예술계에서 여성 도발자로 알려져 있습니다. ~로서 알려져 있다 ((무엇)) 그녀는 도발자로 알려져 있습니다. Sie gilt als Provokante. Provokation Nomen 도발 Seine Rede war eine klare Provokation. 그의 연설은 명백한 도발이었습니다. ((eine Provokation)) 이다 ...는 도발이다 Seine Worte waren eine reine Provokation. provozieren Verb 도발하다 Er versucht, mich mit seinen Worten zu provozieren. 그는 그의 말로 나를 도발하려고 한다. ((j-n)) (누군가를) 도발하다 네 동생 좀 그만 도발해. Prozedere Nomen 절차 Das Prozedere ist kompliziert. 그 절차는 복잡합니다. das Prozedere 절차 Das Prozedere ist klar definiert. Prozent Nomen 퍼센트 Zehn Prozent der Leute rauchen. 사람들의 10퍼센트가 담배를 피웁니다. ((숫자)) Prozent (퍼센트) 50 Prozent Rabatt. Prozentanteil Nomen 백분율 Der Prozentanteil der Frauen ist gestiegen. 여성의 비율이 증가했습니다. der Prozentanteil ((an+3)) ...에서의 비율 Der Prozentanteil an den Gesamtkosten ist gering. Prozentgewinn Nomen 퍼센트 이익 Die Firma verzeichnete einen hohen Prozentgewinn. 그 회사는 높은 퍼센트 이익을 기록했습니다. ((einen Prozentgewinn))을 달성하다/기록하다 퍼센트 이익을 달성하다/기록하다 Die Aktie erzielte einen Prozentgewinn von 5%. Prozentpunkt Nomen 퍼센트포인트 Die Zinsen stiegen um einen Prozentpunkt. 금리가 1퍼센트포인트 올랐습니다. um ((et4)) steigen/sinken (...만큼) 오르다/내리다 Die Zinsen stiegen um einen Prozentpunkt. Prozentsatz Nomen 백분율 Der Prozentsatz der Arbeitslosen ist gesunken. 실업자 비율이 감소했습니다. ((et2 / von+3))의 백분율 …의 백분율 여성 임원의 비율이 증가하고 있습니다. prozentual Adjektiv 비율의 Der prozentuale Anteil ist gestiegen. 비율이 증가했습니다. ((prozentual)) + 명사 ~의 비율 der prozentuale Anteil Prozess Nomen 과정 Der chemische Prozess ist kompliziert. 그 화학 과정은 복잡합니다. ((gegen+4))에 대해 소송을 진행하다 ~를 상대로 소송을 진행하다 그는 이웃을 상대로 소송을 진행하고 있다. Prozessanalytik Nomen 프로세스 분석학 Die Prozessanalytik hilft, Abläufe zu optimieren. 프로세스 분석은 절차를 최적화하는 데 도움이 됩니다. ((in+3))에서의 프로세스 분석 …에서의 프로세스 분석 프로세스 분석은 생산에 사용됩니다. Prozessautomatisierung Nomen 프로세스 자동화 Prozessautomatisierung steigert die Effizienz. 프로세스 자동화는 효율성을 높입니다. ((von+3))의 프로세스 자동화 …의 프로세스 자동화 비즈니스 프로세스의 자동화는 중요합니다. Prozessbegleiter Nomen 프로세스 촉진자 Der Prozessbegleiter moderiert den Workshop. 프로세스 촉진자가 워크숍을 진행합니다. 프로세스 촉진자로서 일하다/기능하다 Er arbeitet als Prozessbegleiter in dem Projekt. Prozessbegleitung Nomen 프로세스 촉진 Die Prozessbegleitung war sehr hilfreich für das Team. 프로세스 촉진은 팀에게 매우 도움이 되었습니다. 프로세스 촉진을 제공하다/받다 Wir bieten professionelle Prozessbegleitung an. Prozessberatung Nomen 프로세스 컨설팅 Die Prozessberatung half, die Abläufe zu optimieren. 프로세스 컨설팅은 절차를 최적화하는 데 도움이 되었습니다. 프로세스 컨설팅을 이용하다 Das Unternehmen nahm eine externe Prozessberatung in Anspruch. Prozesse Nomen 과정들 Die Prozesse im Unternehmen sind effizient. 회사의 프로세스는 효율적입니다. ((j-n/et4에 대한)) 과정/재판 der Prozess ((gegen+4)). 그 회사에 대한 재판이 곧 시작됩니다. Prozessen Nomen 과정들 Wir arbeiten an neuen Prozessen. 우리는 새로운 프로세스를 연구하고 있습니다. ((et3))에 참여하다 an ((et3)) beteiligt sein. 그는 많은 재판에 관여했습니다. Prozesses Nomen 과정의 Die Dauer des Prozesses ist unklar. 그 과정의 기간은 불분명합니다. ((et2))의 끝/기간 das Ende/die Dauer ((et2)). 그 과정의 기간은 불분명합니다. Prozessführung Nomen 소송 수행 Die Prozessführung in diesem Fall ist sehr komplex. 이 사건의 소송 수행은 매우 복잡합니다. ((et3))에서의 소송 수행 ((et3))에서의 소송 수행 이 사건의 소송 수행은 복잡합니다. Prozession Nomen 행렬 Eine feierliche Prozession zog durch die Straßen. 장엄한 행렬이 거리를 지나갔습니다. ((et4))를 통과하는 행렬 ((et4))를 통과하는 행렬 행렬이 거리를 지나갔습니다. Prozesstag Nomen 공판일 Der erste Prozesstag war sehr lang. 첫 공판일은 매우 길었다. der Prozesstag + Verb 공판일은 ...이다 Der erste Prozesstag war lang. Prozesstage Nomen 공판일들 Die Prozesstage zogen sich über Wochen hin. 재판일들은 몇 주 동안 계속되었다. die Prozesstage + Verb 공판일들은 ...이다 Die Prozesstage waren lang. Prozesstechnik Nomen 공정 기술 Er studiert Prozesstechnik an der Universität. 그는 대학에서 공정 기술을 공부합니다. 공정 기술을 공부하다 공정 기술을 공부하다 그는 대학에서 공정 기술을 공부합니다.

이 페이지는 학습 지원을 목적으로 제작되었습니다. 공식 사전이 아닌 학습 참고용으로 사용해 주세요.

ocardric

이용약관
개인정보 처리방침
라이선스

© 2026 ocardric. All rights reserved.