das Promille
번역
퍼밀, 천분율, 혈중 알코올 농도
예문
Ein Promille entspricht einem Tausendstel.
1퍼밀은 1000분의 1에 해당합니다.
Er hatte 1,5 Promille Alkohol im Blut.
그는 혈중 알코올 농도가 1.5퍼밀이었습니다.
문법 패턴
((숫자)) 퍼밀의 ((et2))를 가지다 혈중 알코올 농도가 ((숫자)) 퍼밀이다 Er hatte 1,5 Promille Alkohol im Blut.
유사어
Tausendstel (천분의 일)
어원
라틴어 'pro mille'('천 당')에서 유래했습니다. 'pro centum'('백 당')에서 온 'Prozent'(퍼센트)와 유사합니다.
암기 팁
'pro'(~당)와 'mille'(천)를 생각하세요. '밀레니엄'처럼요. 퍼센트의 1/10입니다. 주로 혈중 알코올 농도에 사용됩니다.