der Scherge
Tradução
capanga, lacaio, assecla
Exemplos
Der Tyrann befahl seinen Schergen, das Dorf anzugreifen.
O tirano ordenou a seus capangas que atacassem a aldeia.
Padrões Gramaticais
o Scherge ((de alg.)) o capanga de alg. O tirano ordenou a seus capangas que atacassem a aldeia.
Palavras Similares
Sinônimos: Handlanger, Lakai
Etimologia
Do alto-alemão médio 'scherge' (oficial de justiça, carrasco). Hoje tem uma conotação negativa.
Dicas de Memorização
A sonoridade pode lembrar 'sargento'. Imagine um sargento corrupto agindo como capanga de um vilão.