der Schliff
Tradução
corte, lapidação, polimento, refinamento
Exemplos
Der Diamant hat einen perfekten Schliff.
O diamante tem um corte perfeito.
Dem Manuskript fehlt noch der letzte Schliff.
O manuscrito ainda precisa dos retoques finais.
Padrões Gramaticais
`o toque final` der letzte Schliff O manuscrito precisa do toque final.
`dar o toque final em algo` et3 den letzten Schliff geben Estou dando o toque final no projeto.
Palavras Similares
Sinônimos: polimento, corte, refinamento; Antônimos: grosseria, rudeza
Etimologia
Forma substantivada do verbo `schleifen` (polir, lapidar).
Dicas de Memorização
Pense no verbo `schleifen` (polir). Uma pedra preciosa é polida até ter o `Schliff` (corte/lapidação) perfeito. O mesmo se aplica às boas maneiras.