die Schärfe
Tradução
nitidez, ardência, acidez
Exemplos
Die Schärfe des Messers ist beeindruckend.
A afiação da faca é impressionante.
Ich mag die Schärfe von Chilischoten.
Eu gosto da ardência das pimentas.
Die Schärfe des Fotos ist nicht gut.
O foco da foto não está bom.
Padrões Gramaticais
a afiação/ardência/nitidez ((de algo)) a afiação/ardência/nitidez de algo A afiação da faca é incrível.
Palavras Similares
Sinônimos: Würze (tempero), Pikantheit (picância); Antônimos: Milde (suavidade), Unschärfe (desfoque)
Etimologia
Derivado do adjetivo 'scharf' (afiado, picante). O sufixo '-e' forma um substantivo que indica uma qualidade.
Dicas de Memorização
Pense no adjetivo 'scharf'. 'Die Schärfe' é sua forma substantiva, cobrindo todos os seus significados: uma faca afiada, um sabor picante e uma imagem nítida.