Verb

verbinden

Tradução

conectar, ligar, combinar, enfaixar

Dieses Kabel verbindet den Computer mit dem Drucker.

Este cabo conecta o computador à impressora.

Ich verbinde Sie mit Herrn Meier.

Vou conectá-lo com o Sr. Meier.

Die Sanitäterin verbindet die Wunde.

A paramédica enfaixa a ferida.

Was verbindest du mit diesem Lied?

O que você associa com esta música?

((algo)) ((com/a algo)) conectar (algo) com/a (algo) Este cabo conecta o computador à impressora.

((alguém)) ((com alguém)) conectar (alguém) com (alguém) Vou conectá-lo com o Sr. Meier.

Sinônimos: verknüpfen, anschließen; Antônimos: trennen, lösen

De 'ver-' (um prefixo que frequentemente indica conclusão ou união) + 'binden' (amarrar, ligar). A ideia central é 'ligar junto'.

Relacionado com a palavra inglesa 'bind'. Pense em 'verbinden' como usar uma 'banda' para conectar duas coisas.