Nomen

die Tarifbindung

adesão a acordos coletivos, cobertura da negociação coletiva

Die Tarifbindung in Deutschland nimmt ab.

A cobertura da negociação coletiva na Alemanha está diminuindo.

Das Unternehmen unterliegt der Tarifbindung.

A empresa está sujeita ao acordo coletivo.

estar sujeito ao acordo coletivo Das Unternehmen unterliegt der Tarifbindung.

Tarifgeltung (validade do acordo), Tarifpflicht (obrigatoriedade do acordo)

Composto por 'Tarif' (acordo coletivo) e 'Bindung' (vínculo/compromisso), do verbo 'binden' (vincular).

Pense em um contrato ('Tarif') que 'vincula' ('binden') uma empresa a certas regras. Esse 'vínculo' ('Bindung') é a adesão ao acordo.

Esta página foi criada para apoio à aprendizagem. Por favor, use-a como referência de aprendizado, não como um dicionário formal.