sichern
Tradução
assegurar, proteger, salvar (dados), garantir
Exemplos
Bitte sichern Sie Ihre Daten.
Por favor, salve seus dados.
Die Polizei sicherte den Tatort.
A polícia isolou a cena do crime.
Er sicherte sich einen Platz im Finale.
Ele garantiu um lugar na final.
Padrões Gramaticais
((et4)) assegurar/salvar algo Por favor, salve seus documentos.
sich ((et3)) ((et4)) assegurar algo para si Ele assegurou o melhor lugar para si.
((et4)) ((gegen+4)) proteger algo contra algo A casa está protegida contra roubo.
Palavras Similares
Sinônimos: schützen, gewährleisten, bewahren; Antônimos: gefährden, riskieren
Etimologia
Derivado do adjetivo 'sicher' (seguro, certo). Significa tornar algo 'sicher'.
Dicas de Memorização
A palavra 'sicher' (seguro) está dentro de 'sichern'. Pense nela como a ação de tornar algo seguro.