sichern
คำแปล
ทำให้ปลอดภัย, รับประกัน, บันทึก (ข้อมูล), รักษาความปลอดภัย
ตัวอย่าง
Bitte sichern Sie Ihre Daten.
กรุณาบันทึกข้อมูลของคุณ
Die Polizei sicherte den Tatort.
ตำรวจเข้าควบคุมที่เกิดเหตุ
Er sicherte sich einen Platz im Finale.
เขาจองที่นั่งในรอบชิงชนะเลิศได้สำเร็จ
รูปแบบไวยากรณ์
((et4)) ทำให้ปลอดภัย/บันทึกบางสิ่ง กรุณาบันทึกเอกสารของคุณ
sich ((et3)) ((et4)) ทำให้บางสิ่งปลอดภัยสำหรับตนเอง เขาจองที่ที่ดีที่สุดไว้สำหรับตัวเอง
((et4)) ((gegen+4)) ป้องกันบางสิ่งจากบางสิ่ง บ้านหลังนี้มีการป้องกันการโจรกรรม
คำที่คล้ายกัน
คำพ้อง: schützen, gewährleisten, bewahren; คำตรงข้าม: gefährden, riskieren
ที่มาของคำ
มาจากคำคุณศัพท์ 'sicher' (ปลอดภัย, แน่นอน) หมายถึงการทำให้บางสิ่ง 'sicher'
เคล็ดลับการจำ
มีคำว่า 'sicher' (ปลอดภัย) อยู่ในคำว่า 'sichern' ให้คิดว่ามันคือการกระทำที่ทำให้บางสิ่งปลอดภัย