Verb

anerkennen

Tradução

reconhecer, admitir, apreciar, aceitar

Ich erkenne deine Leistung an.

Eu reconheço sua conquista.

Er hat seinen Fehler anerkannt.

Ele admitiu seu erro.

Das Land wurde als Staat anerkannt.

O país foi reconhecido como um estado.

((et4)) ((como et4)) reconhecer algo como algo O país foi reconhecido como um estado.

((et4)) reconhecer algo Eu reconheço sua conquista.

Sinônimos: apreciar (würdigen), aceitar (akzeptieren), admitir (zugeben); Antônimos: negar (leugnen), ignorar (ignorieren)

Do prefixo 'an-' (a, para) e 'erkennen' (reconhecer, saber). Implica aceitar formalmente algo como válido.

Pense em 'an' + 'erkennen' como colocar seu 'conhecimento' ('kennen') 'em' ('an') algo para validá-lo oficialmente.