desaströs
Tradução
desastroso, catastrófico
Exemplos
Das Ergebnis der Wahl war desaströs.
O resultado da eleição foi desastroso.
Er hat eine desaströse Entscheidung getroffen.
Ele tomou uma decisão desastrosa.
Padrões Gramaticais
predicativo: ((ser/estar)) + desaströs ser desastroso O resultado foi desaströs.
atributivo: desaströs + substantivo um(a) ... desastroso(a) uma desaströse decisão
Palavras Similares
Sinônimos: katastrophal, verheerend; Antônimos: erfolgreich (bem-sucedido), glücklich (feliz)
Etimologia
Do francês 'désastreux', do latim 'dis-' (mau) + 'astrum' (estrela), literalmente 'de má estrela'.
Dicas de Memorização
É muito parecido com a palavra em inglês 'disastrous'. A terminação '-ös' é um sufixo adjetival comum em alemão.