entnervt
Tradução
exasperado, esgotado, de nervos à flor da pele
Exemplos
Nach dem langen Tag war sie völlig entnervt.
Depois do longo dia, ela estava completamente esgotada.
Er gab entnervt auf.
Ele desistiu, exasperado.
Padrões Gramaticais
estar exasperado/a estar exasperado/a Ela estava totalmente exasperada depois do trabalho.
Palavras Similares
Sinônimos: genervt, gereizt, erschöpft; Antônimos: entspannt, gelassen
Etimologia
Vem de 'ent-' (remoção de) + 'Nerv' (nervo) + '-t' (terminação de particípio passado). Literalmente, 'desnervado'.
Dicas de Memorização
Imagine que seus nervos ('Nerv') foram removidos ('ent-'). O estado que resta é 'entnervt': completamente esgotado e exasperado.