entnervt
คำแปล
หัวเสีย, เหนื่อยใจ, ประสาทเสีย
ตัวอย่าง
Nach dem langen Tag war sie völlig entnervt.
หลังจากวันที่ยาวนาน เธอก็รู้สึกเหนื่อยใจอย่างสมบูรณ์
Er gab entnervt auf.
เขาล้มเลิกอย่างหัวเสีย
รูปแบบไวยากรณ์
entnervt sein รู้สึกหัวเสีย/เหนื่อยใจ Sie war nach der Arbeit total entnervt.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้อง: genervt, gereizt, erschöpft; คำตรงข้าม: entspannt, gelassen
ที่มาของคำ
มาจาก 'ent-' (การเอาออก) + 'Nerv' (เส้นประสาท) + '-t' (ส่วนท้ายของ past participle) แปลตรงตัวว่า 'ถูกเอาเส้นประสาทออกไป'
เคล็ดลับการจำ
ลองจินตนาการว่าเส้นประสาท (Nerv) ของคุณถูก 'ent-' (เอาออกไป) จนหมด ทำให้คุณรู้สึกเหนื่อยใจและหัวเสียอย่างมาก