ergriffen
Tradução
comovido, emocionado
Exemplos
Sie war sichtlich ergriffen.
Ela estava visivelmente comovida.
Er hörte mit ergriffener Miene zu.
Ele ouvia com uma expressão comovida.
Padrões Gramaticais
((von+3)) comovido por (algo) Ela ficou comovida com a música.
como adjetivo antes de um substantivo um ouvinte comovido
Palavras Similares
Sinônimos: bewegt (comovido), gerührt (tocado); Antônimos: unberührt (indiferente), gleichgültig (indiferente)
Etimologia
Particípio passado de 'ergreifen' (agarrar). Descreve o estado de ser 'tomado' por uma emoção.
Dicas de Memorização
Imagine-se sendo 'tomado' ou 'dominado' por um sentimento poderoso. A terminação '-en' é típica de particípios passados usados como adjetivos.