Nomen

die Emission

emissão

Die Emission von Schadstoffen muss reduziert werden.

A emissão de poluentes deve ser reduzida.

Die Firma plant die Emission neuer Aktien.

A empresa está planejando a emissão de novas ações.

a emissão ((de algo)) A emissão de gases do efeito estufa é um problema.

Sinônimos: Ausstoß, Ausstrahlung (para poluentes); Ausgabe (para ações)

Do latim 'emittere' (enviar para fora), de 'ex-' (para fora) + 'mittere' (enviar). É uma palavra internacional.

É um cognato, quase idêntico à palavra em português 'emissão'. A ideia é sempre de algo sendo 'enviado para fora'.

Esta página foi criada para apoio à aprendizagem. Por favor, use-a como referência de aprendizado, não como um dicionário formal.