krass
Tradução
extremo, intenso, incrível, gritante
Exemplos
Das ist ein krasser Unterschied.
Essa é uma diferença gritante.
Die Party gestern war echt krass!
A festa de ontem foi muito intensa!
Er hat eine krasse Entscheidung getroffen.
Ele tomou uma decisão extrema.
Padrões Gramaticais
ser krass ser extremo/intenso A situação é extrema.
um/uma krass + substantivo um(a) ... extremo(a)/intenso(a) Isso é um erro gritante.
Palavras Similares
extremo, intenso, incrível, chocante
Etimologia
Do latim 'crassus' (grosso, denso). Na gíria jovem alemã, o significado mudou para 'extremo'.
Dicas de Memorização
Pense em 'krass' como um intensificador para qualquer coisa fora do comum, seja bom ou ruim. 'Que krass!' pode ser 'Que incrível!' ou 'Que pesado!'.