abgestimmte
Tradução
coordenado, harmonizado, ajustado, sintonizado
Exemplos
Die Farben sind gut aufeinander abgestimmte.
As cores estão bem combinadas.
Wir brauchen eine auf uns abgestimmte Lösung.
Precisamos de uma solução adaptada a nós.
Padrões Gramaticais
((auf+4)) ajustado/adaptado a ((algo)) O software é adaptado aos novos requisitos.
Palavras Similares
coordenado, adaptado, harmonizado, ajustado
Etimologia
Do prefixo 'ab-' (conclusão) + 'stimmen' (afinar, sintonizar). Significa algo que foi ajustado ou harmonizado.
Dicas de Memorização
Pense em um plano cujas partes foram 'afinadas' ('abgestimmt') umas com as outras para estarem perfeitamente coordenadas.