abgestimmte
번역
조정된, 조화된, 일치된
예문
Die Farben sind gut aufeinander abgestimmte.
색깔들이 서로 잘 어울립니다.
Wir brauchen eine auf uns abgestimmte Lösung.
우리는 우리에게 맞춰진 해결책이 필요합니다.
문법 패턴
((auf+4)) ((et4))에 맞춰 조정된 이 프로그램은 새로운 요구 사항에 맞춰져 있습니다.
유사어
조정된 (koordiniert), 적합한 (angepasst), 조화로운 (harmonisch)
어원
접두사 'ab-'(완료) + 'stimmen'(조율하다, 맞추다). 완전히 조율되거나 맞춰진 상태를 의미합니다.
암기 팁
오케스트라가 연주 전에 악기를 'abstimmen'(조율)하여 완벽하게 조화를 이루는 모습을 상상해 보세요.