ab|weisen
Tradução
rejeitar, recusar, indeferir, dispensar
Exemplos
Er hat mein Angebot abgewiesen.
Ele rejeitou minha oferta.
Der Antrag wurde vom Gericht abgewiesen.
O pedido foi indeferido pelo tribunal.
Sie wies ihn an der Tür ab.
Ela o dispensou na porta.
Padrões Gramaticais
((alguém/algo)) rejeitar alguém/algo Ele rejeitou a ajuda.
Palavras Similares
Sinônimos: ablehnen, zurückweisen; Antônimos: annehmen, akzeptieren
Etimologia
Do prefixo separável 'ab-' (para longe) + o verbo 'weisen' (mostrar, indicar). Literalmente, 'indicar o caminho para longe'.
Dicas de Memorização
Imagine apontar ('weisen') para alguém ir 'embora' ('ab-'). Você está rejeitando essa pessoa.