anzuwendend
Tradução
a ser aplicado, aplicável
Exemplos
Das ist das anzuwendende Gesetz.
Esta é a lei a ser aplicada.
Bitte beachten Sie das anzuwendende Verfahren.
Por favor, observe o procedimento a ser aplicado.
Padrões Gramaticais
((atributivo)) (usado antes de um substantivo) '... a ser aplicado(a)' A lei a ser aplicada é a lei alemã.
Palavras Similares
aplicável, válido (geltend)
Etimologia
Forma de gerundivo do verbo 'anwenden' (aplicar). Estruturalmente an + zu + wenden + d. Expressa necessidade ou possibilidade, como 'a ser aplicado'.
Dicas de Memorização
O 'zu' no meio sinaliza uma necessidade passiva futura, como em 'a lei a ser aplicada'.