anzuwendend
คำแปล
ที่จะต้องนำไปใช้, ที่เกี่ยวข้อง
ตัวอย่าง
Das ist das anzuwendende Gesetz.
นี่คือกฎหมายที่จะต้องนำมาใช้
Bitte beachten Sie das anzuwendende Verfahren.
โปรดทราบขั้นตอนที่จะต้องนำมาใช้
รูปแบบไวยากรณ์
((ขยายนาม)) (ใช้วางหน้าคำนาม) '...ที่จะต้องถูกนำไปใช้' กฎหมายที่จะต้องนำไปใช้คือกฎหมายเยอรมัน
คำที่คล้ายกัน
anwendbar (ที่ใช้ได้), geltend (ที่มีผลบังคับ)
ที่มาของคำ
เป็นรูปแบบ Gerundivum (คำคุณศัพท์ที่แสดงความจำเป็น) จากกริยา 'anwenden' (ประยุกต์ใช้) โครงสร้างคือ an + zu + wenden + d แสดงถึงความจำเป็นหรือความเป็นไปได้ เช่น 'ที่จะต้องถูกนำไปใช้'
เคล็ดลับการจำ
คำว่า 'zu' ที่อยู่ตรงกลางบ่งบอกถึงความจำเป็นในอนาคตในรูปแบบถูกกระทำ คล้ายกับ 'to be...-ed' ในภาษาอังกฤษ เช่น 'กฎหมายที่จะต้องถูกนำไปใช้'