checken
Tradução
checar, verificar, entender, sacar
Exemplos
Ich muss meine E-Mails checken.
Eu preciso checar meus e-mails.
Hast du es gecheckt?
Você entendeu?
Check mal die Lage.
Dá uma olhada na situação.
Padrões Gramaticais
((algo)) checar, verificar (algo) Can you please check the bill?
((algo)) entender, sacar (algo) Now I've got the assignment.
Palavras Similares
Sinônimos: kontrollieren, überprüfen (controlar, verificar); verstehen, kapieren (entender, sacar)
Etimologia
Emprestado diretamente do verbo inglês 'to check'.
Dicas de Memorização
É um anglicismo, então é fácil de lembrar. Tem o duplo sentido de 'inspecionar' e 'entender', assim como 'sacar' em português coloquial.