Verb

checken

Tradução

checar, verificar, entender, sacar

Er checkt seine E-Mails jeden Morgen.

Ele checa seus e-mails toda manhã.

Ich checke das nicht.

Eu não entendi isso.

((algo)) checar ((algo)) Por favor, cheque o endereço.

((algo)) entender/sacar ((algo)) Eu não entendo a tarefa.

Sinônimos: kontrollieren, überprüfen; para 'entender': verstehen, kapieren, sacar

Empréstimo direto do verbo inglês 'to check'.

Muito comum no alemão coloquial, especialmente para 'entender' ou 'sacar'. Imagine 'marcar' uma caixa em sua mente quando você entende algo.