der Dachverband
Tradução
organização guarda-chuva, federação, entidade-mãe
Exemplos
Viele Vereine gehören zu einem Dachverband.
Muitos clubes pertencem a uma organização guarda-chuva.
Der Dachverband vertritt die Interessen seiner Mitglieder.
A organização guarda-chuva representa os interesses de seus membros.
Padrões Gramaticais
der Dachverband organização guarda-chuva O clube é membro de uma organização guarda-chuva.
Palavras Similares
Sinônimos: Spitzenverband, Zentralverband; Antônimos: clube individual (Einzelverein)
Etimologia
Composto de 'Dach' (telhado) e 'Verband' (associação). Uma associação que serve como 'telhado' para outras menores.
Dicas de Memorização
Pense em um grande 'Dach' (telhado) cobrindo muitas 'Verband' (associações) menores, como um guarda-chuva.