der Dachverband
คำแปล
องค์กรหลัก, สหพันธ์, องค์กรแม่
ตัวอย่าง
Viele Vereine gehören zu einem Dachverband.
หลายสโมสรสังกัดองค์กรหลัก
Der Dachverband vertritt die Interessen seiner Mitglieder.
องค์กรหลักเป็นตัวแทนผลประโยชน์ของสมาชิก
รูปแบบไวยากรณ์
der Dachverband องค์กรหลัก สโมสรเป็นสมาชิกขององค์กรหลัก
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Spitzenverband, Zentralverband; คำตรงข้าม: Einzelverein (สโมสรเดี่ยว)
ที่มาของคำ
ประกอบด้วย 'Dach' (หลังคา) และ 'Verband' (สมาคม) หมายถึงองค์กรที่ทำหน้าที่เป็น 'หลังคา' คลุมองค์กรเล็กๆ อื่นๆ
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึง 'Dach' (หลังคา) ขนาดใหญ่ที่ปกคลุม 'Verband' (สมาคม) เล็กๆ จำนวนมาก เหมือนร่มคันใหญ่