auf|klären
Tradução
esclarecer, resolver, informar, elucidar
Exemplos
Die Polizei klärte den Fall auf.
A polícia resolveu o caso.
Der Lehrer klärt die Schüler über die Gefahren auf.
O professor informa os alunos sobre os perigos.
Der Himmel klärt sich auf.
O céu está clareando.
Padrões Gramaticais
((algo.ac)) esclarecer algo A polícia esclarece o crime.
((alguém.ac)) ((sobre+4)) informar alguém sobre algo Eu te informo sobre as regras.
sichAkk aufklären (tempo) clarear O céu está clareando.
Palavras Similares
resolver, informar, elucidar
Etimologia
Composto de 'auf' (prefixo que indica abertura, conclusão) e 'klären' (clarificar). 'Clarificar por completo'.
Dicas de Memorização
Pense em 'abrir' ('auf') as nuvens para o tempo ficar 'claro' ('klären'), ou 'abrir' um mistério para 'esclarecê-lo'.