auf|klären
訳
解明する, 明らかにする, 説明する, （天気が）晴れる
例文
Die Polizei klärte den Fall auf.
警察はその事件を解明した。
Der Lehrer klärt die Schüler über die Gefahren auf.
先生は生徒たちに危険について説明する。
Der Himmel klärt sich auf.
空が晴れてくる。
文法パターン
((et4))（事件など4を）解明する Die Detektive klären den Mordfall auf.
((j-n)) ((über+4))（人4に…4について）説明する Wir müssen dich über die Situation aufklären.
sichAkk aufklären （天気が）晴れる Am Nachmittag wird es sich aufklären.
類似語
lösen (解決する), informieren (知らせる), erläutern (解説する)
語源
auf（完全に）+ klären（明らかにする）。完全にクリアにするイメージ。
覚えるためのヒント
カーテンを「auf」（開けて）光を入れ、部屋を「klar」（明るく）して、物事を「明らかにする」と覚える。