erhaltene
Tradução
recebido, preservado, conservado
Exemplos
Der erhaltene Brief liegt auf dem Tisch.
A carta recebida está sobre a mesa.
Das ist ein gut erhaltenes Auto.
Este é um carro bem conservado.
Padrões Gramaticais
(como um adjetivo antes de um substantivo) Por favor, confirme as mercadorias recebidas.
Palavras Similares
Synonyms: bekommen, empfangen (recebido); bewahrt (preservado)
Etimologia
Do particípio passado de 'erhalten' (receber/preservar). Descreve um estado concluído ou a voz passiva.
Dicas de Memorização
Isso descreve algo que *foi* recebido ou preservado. É um adjetivo que descreve um estado ou resultado.