fachgebundene
Tradução
específico da área, relacionado à disciplina, vinculado a uma matéria
Exemplos
Die fachgebundene Hochschulreife ist ein Abschluss.
A qualificação para ingresso na universidade específica da área é um diploma.
Er hat eine fachgebundene Zulassung erhalten.
Ele recebeu uma admissão específica para a área.
Padrões Gramaticais
((adjetivo)) + substantivo (específico da área) ... a fachgebundene Hochschulreife
Palavras Similares
Sinônimos: especializado, específico
Etimologia
Composto de 'Fach' (área, especialidade) e 'gebunden' (ligado, vinculado). Literalmente 'vinculado a uma área'.
Dicas de Memorização
Imagine estar 'ligado' (gebunden) a uma 'área' (Fach) específica, como se estivesse amarrado a ela.