Adjektiv

fachgebundene

ที่เกี่ยวข้องกับสาขาวิชา, เฉพาะทาง, จำกัดสาขา

Die fachgebundene Hochschulreife ist ein Abschluss.

คุณวุฒิการเข้าศึกษาต่อในมหาวิทยาลัยเฉพาะทางถือเป็นวุฒิการศึกษาอย่างหนึ่ง

Er hat eine fachgebundene Zulassung erhalten.

เขาได้รับการตอบรับเข้าศึกษาแบบเฉพาะสาขา

((คำคุณศัพท์)) + คำนาม (เฉพาะทาง) ... die fachgebundene Hochschulreife

คำพ้อง: spezialisiert, spezifisch

มาจาก 'Fach' (สาขาวิชา) + 'gebunden' (ผูกมัด) แปลตรงตัวว่า 'ที่ถูกผูกมัดกับสาขาวิชา'

ลองนึกภาพว่าถูก 'ผูกมัด' (gebunden) ไว้กับ 'สาขาวิชา' (Fach) ใดวิชาหนึ่งโดยเฉพาะ

หน้านี้ออกแบบมาเพื่อสนับสนุนการเรียนรู้ กรุณาใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงในการเรียนรู้ ไม่ใช่พจนานุกรมทางการ