gesicherte
Tradução
seguro, garantido, confirmado
Exemplos
Das ist eine gesicherte Information.
Esta é uma informação confirmada.
Wir brauchen gesicherte Daten für die Analyse.
Precisamos de dados confiáveis para a análise.
Padrões Gramaticais
atributivo (Nom./Ac. Fem. Sing.): uma ((substantivo)) segura Esta é uma informação segura.
atributivo (Nom./Ac. Pl.): ((substantivo)) seguros/as Nós temos dados seguros.
Palavras Similares
Sinônimos: seguro, protegido, confirmado; Antônimos: inseguro, desprotegido
Etimologia
Particípio passado de 'sichern' (assegurar, proteger), que vem de 'sicher' (seguro). O prefixo 'ge-' frequentemente forma o particípio passado.
Dicas de Memorização
Pense em 'assegurado'. A raiz 'sicher' lembra 'seguro'. O prefixo 'ge-' indica uma ação concluída.