gesicherte
訳
安全が確保された, 確実な, 保証された
例文
Das ist eine gesicherte Information.
これは確かな情報です。
Wir brauchen gesicherte Daten für die Analyse.
私たちは分析のために確かなデータを必要とします。
文法パターン
attributiv (Nom./Akk. Fem. Sg.): eine gesicherte ((Nomen)) 確保された(…) Das ist eine gesicherte Information.
attributiv (Nom./Akk. Pl.): gesicherte ((Nomen)) 確保された(…) Wir haben gesicherte Daten.
類似語
類義語: sicher, geschützt, bestätigt; 反意語: ungesichert, unsicher
語源
「sicher」(安全な、確実な)から派生した動詞「sichern」(確保する)の過去分詞形。「ge-」は完了を表す接頭辞。
覚えるためのヒント
「sicher」(シッヒャー、確か)な状態に「ge-」(した)と覚える。「確保済み」のイメージ。