hauptamtlich
Tradução
em tempo integral, profissional, efetivo
Exemplos
Er ist ein hauptamtlicher Mitarbeiter.
Ele é um funcionário em tempo integral.
Sie übt diese Tätigkeit hauptamtlich aus.
Ela exerce esta atividade profissionalmente.
Padrões Gramaticais
((como adjetivo)) como adjetivo Er ist ein hauptamtlicher Mitarbeiter.
Palavras Similares
Sinônimos: beruflich (profissional), vollzeitig (em tempo integral); Antônimos: ehrenamtlich (voluntário, honorário), nebenberuflich (em tempo parcial)
Etimologia
Composto de 'Haupt' (principal) + 'Amt' (cargo, função) + '-lich' (sufixo adjetival). Literalmente, 'relativo ao cargo principal'.
Dicas de Memorização
Pense nisso como seu trabalho 'Haupt' (principal) em um 'Amt' (cargo ou escritório). O oposto é 'ehrenamtlich' (voluntário ou honorário), que é um trabalho não remunerado.