hauptamtlich
訳
常勤の, 本職の, 専任の
例文
Er ist ein hauptamtlicher Mitarbeiter.
彼は常勤の職員です。
Sie übt diese Tätigkeit hauptamtlich aus.
彼女はこの活動を本職として行っています。
文法パターン
((als Adjektiv)) 形容詞として Er ist ein hauptamtlicher Mitarbeiter.
類似語
類義語: beruflich, vollzeitig; 反意語: ehrenamtlich, nebenberuflich
語源
「Haupt」（主要な）+「Amt」（職務）+「-lich」（形容詞語尾）から。「主要な職務の」が元の意味です。
覚えるためのヒント
「Haupt」は「頭」や「メイン」を意味します。メインの「Amt」（仕事）と考えてください。対義語の「ehrenamtlich」（名誉職の、ボランティアの）と一緒に覚えると効果的です。