Nomen

das Modell

Tradução

modelo, maquete, padrão, manequim

Das ist ein Modell eines neuen Autos.

Este é um modelo de um carro novo.

Sie arbeitet als Modell in Paris.

Ela trabalha como modelo em Paris.

Sein Geschäftsmodell ist sehr erfolgreich.

O modelo de negócios dele é muito bem-sucedido.

Er ist ein Modell an Geduld.

Ele é um modelo de paciência.

um ((modelo)) ((de algo)) Este é um modelo do novo prédio.

trabalhar como ((modelo)) Ela trabalha como fotomodelo.

servir de ((modelo)) ((para alguém)) A disciplina dele serve de modelo para todos nós.

Muster (padrão), Vorlage (gabarito), Prototyp (protótipo)

Do italiano 'modello'. É um cognato direto da palavra portuguesa 'modelo'.

A palavra é quase idêntica à palavra portuguesa 'modelo', o que a torna muito fácil de lembrar.