scheiden
Tradução
separou-se, divorciou-se, partiu
Exemplos
Er schied letztes Jahr aus der Firma.
Ele deixou a empresa no ano passado.
Hier schieden sich ihre Wege.
Aqui seus caminhos se separaram.
Padrões Gramaticais
((sich)) ((von+3)) separar-se de alg. Sie haben sich scheiden lassen.
((aus+3)) sair/aposentar-se de algo Er ist aus dem Berufsleben geschieden.
Palavras Similares
trennen (separar), verlassen (deixar)
Etimologia
Do alto alemão antigo 'sceidan' (separar), relacionado ao inglês 'shed' (derramar, livrar-se de).
Dicas de Memorização
É a raiz de 'Entscheidung' (decisão), que envolve 'separar' uma escolha das outras.