Verb

texten

Tradução

mandar mensagem de texto, escrever textos, escrever letras de música

Ich texte dir später.

Eu te mando uma mensagem mais tarde.

Sie textet den ganzen Tag mit Freunden.

Ela manda mensagens para os amigos o dia todo.

Er textet Lieder für eine Band.

Ele escreve letras para uma banda.

mandar mensagem para ((alguém.dat)) Vou te mandar uma mensagem já. Ich texte dir gleich.

trocar mensagens com ((alguém.dat)) Ela troca mensagens com a irmã dela com frequência. Sie textet oft mit ihrer Schwester.

escrever, simsen (mandar SMS, coloquial)

Verbo derivado do substantivo 'Text'. Fortemente influenciado pelo verbo inglês 'to text'.

Se você conhece o substantivo 'Text', pense nisto como sua forma verbal, exatamente como em inglês.