texten
คำแปล
ส่งข้อความ, เขียนข้อความ, แต่งเนื้อเพลง
ตัวอย่าง
Ich texte dir später.
เดี๋ยวฉันจะส่งข้อความไปหานะ
Sie textet den ganzen Tag mit Freunden.
เธอส่งข้อความคุยกับเพื่อนๆ ทั้งวัน
Er textet Lieder für eine Band.
เขาแต่งเนื้อเพลงให้กับวงดนตรี
รูปแบบไวยากรณ์
ส่งข้อความหา ((j-m)) เดี๋ยวฉันส่งข้อความไปหาเธอนะ Ich texte dir gleich.
ส่งข้อความคุยกับ ((j-m)) เธอมักจะส่งข้อความคุยกับพี่สาวของเธอ Sie textet oft mit ihrer Schwester.
คำที่คล้ายกัน
schreiben (เขียน), simsen (ส่งเอสเอ็มเอส, ภาษาพูด)
ที่มาของคำ
เป็นคำกริยาที่มาจากคำนาม 'Text' ได้รับอิทธิพลอย่างมากจากคำกริยาภาษาอังกฤษ 'to text'
เคล็ดลับการจำ
ถ้าคุณรู้จักคำนาม 'Text' อยู่แล้ว ก็แค่คิดว่านี่เป็นรูปกริยาของมัน เหมือนในภาษาอังกฤษเลย