unberechtigt
Tradução
não autorizado, injustificado, ilegítimo
Exemplos
Sein Vorwurf war völlig unberechtigt.
A acusação dele foi completamente injustificada.
Der Zutritt ist für Unberechtigte verboten.
O acesso é proibido para pessoas não autorizadas.
Sie erhielt eine unberechtigte Rechnung.
Ela recebeu uma conta indevida.
Padrões Gramaticais
ser injustificado unberechtigt sein A acusação dele foi completamente injustificada.
um(a) ((substantivo)) não autorizado(a) ein unberechtigter ((Nomen)) Ela recebeu uma conta indevida.
Palavras Similares
Sinônimos: injustificado, ilegítimo; Antônimos: berechtigt, autorizado
Etimologia
Vem de un- (não) + berechtigt (autorizado), que se origina de 'das Recht' (o direito). Significa 'sem direito'.
Dicas de Memorização
Pense em 'sem direito'. Se uma crítica é 'unberechtigt', ela não tem justificativa ou direito de ser feita.