vertraulich
Tradução
confidencial, sigiloso, íntimo, familiar
Exemplos
Diese Information ist streng vertraulich.
Esta informação é estritamente confidencial.
Wir hatten ein vertrauliches Gespräch.
Tivemos uma conversa particular.
Er ist sehr vertraulich mit seinem Chef.
Ele é muito íntimo do chefe.
Padrões Gramaticais
tratar ((algo)) confidencialmente Por favor, trate este assunto confidencialmente. Bitte behandeln Sie diese Angelegenheit vertraulich.
ser íntimo de ((alguém)) Ele é muito íntimo do chefe. Er ist mit seinem Chef sehr vertraulich.
Palavras Similares
Sinônimos: geheim (secreto), diskret (discreto); Antônimos: öffentlich (público)
Etimologia
De `vertrauen` (confiar) + o sufixo adjetival `-lich`. Significa 'digno de confiança'.
Dicas de Memorização
Pense em 'vertrauen' (confiar). Algo 'vertraulich' é algo que você pode confiar que será mantido em segredo.