Verb

warten

Tradução

esperar, aguardar

Er wartete lange auf sie.

Ele esperou muito tempo por ela.

Ich wartete am Bahnhof.

Eu esperei na estação de trem.

((por+4)) esperar por alg./algo Ele esperou pelo trem.

((com+3)) esperar com algo, adiar algo Ele esperou com sua decisão.

((até ...)) esperar até ... Eu esperei até você estar pronto.

Sinônimos: harren, abwarten; Antônimos: gehen (ir), handeln (agir)

Do alto-alemão antigo 'wartēn' (vigiar, cuidar). Relacionado à palavra inglesa 'ward'.

É crucialmente usado com a preposição 'auf' + acusativo para 'esperar por'. Lembre-se: 'warten auf'.