die Leiharbeit
Tradução
trabalho temporário, terceirização de mão de obra
Exemplos
Leiharbeit ist in dieser Branche sehr verbreitet.
O trabalho temporário é muito comum neste setor.
Er arbeitet in der Leiharbeit.
Ele trabalha com mão de obra temporária.
Padrões Gramaticais
((substantivo)) usado como sujeito ou objeto O trabalho temporário é um tema controverso.
Palavras Similares
trabalho temporário; Antônimos: Festanstellung (emprego permanente)
Etimologia
De 'leihen' (emprestar) + 'Arbeit' (trabalho). Literalmente 'trabalho emprestado', onde um trabalhador é 'emprestado' para outra empresa.
Dicas de Memorização
Pense em 'emprestar' ('leihen') um 'trabalhador' ('Arbeiter'). Uma empresa empresta seu funcionário para outra por um tempo.