Verb

sich bewerben / bewerben

Tradução

candidatar-se, inscrever-se, promover

Er hat sich um die Stelle beworben.

Ele se candidatou para a vaga.

Das neue Produkt wird stark beworben.

O novo produto está sendo muito promovido.

sich ((para a.)) candidatar-se para algo Ele está se candidatando para o novo emprego.

sich ((em a.)) candidatar-se em uma empresa Ela está se candidatando em uma grande empresa.

((a.)) promover algo A empresa está promovendo seu novo produto.

Sinônimos: candidatar-se (sich bewerben); promover, anunciar (bewerben)

Vem de 'be-' (prefixo) + 'werben' (recrutar, anunciar). Significa promover a si mesmo para uma vaga, ou promover um produto.

'Werbung' é 'publicidade'. Quando você 'sich bewirbt' para um emprego, está fazendo 'publicidade' de si mesmo.